|
Для него он был готов на что угодно. Тем не менее он застрелил этого верзилу, поскольку даже перед хозяином он не хотел обнаруживать смертоносную ловкость своих пальцев. Прожив с Клингом довольно долго, Нго уже понял, чем зарабатывает деньги его хозяин. То, что он был наемным убийцей, нисколько не беспокоило Нго. Это просто образ жизни, сказал он себе. Что ж, теперь его хозяин знал, что он тоже убийца. Как знать, подумал Нго, может быть, хозяин найдет его еще более полезным. Он выключил свет и мирно заснул. Дня через два, вечером, когда Клинг отдыхал после отлично приготовленного бифштекса под соусом со сливками и перцем, раздался телефонный звонок. Хозяин снял трубку. - Да, - сказал он. - Это ты, Эрни? - спросил мужской голос. - Да, если какой-нибудь сукин сын не напялил мою рубаху. Смешок. - Это Лаки Лукан. Клинг скривился: - А, спец по богатым старухам... Так? Снова смешок на том конце линии, весьма принужденный. - Ладно, так чего тебе? - Ты все еще работаешь? - Конечно. - Похоже, есть крупное дело. Но это нужно обсудить. Тебя это интересует? - Деньги меня всегда интересуют. - Какая у тебя сейчас такса, Эрни? Дело серьезное, все должно быть очень грамотно и аккуратно. Клинг закурил, раздумывая. Он не шибко доверял этому жиголо. - Ну, если так, то не меньше трехсот штук, плюс текущие расходы. - Побойся Бога, Эрни! Это много. - Может быть. Но это будет качественная работа, а она требует времени и труда. Я человек состоятельный и в работе не нуждаюсь. Ну, что ты скажешь? Тебе решать, Лаки! Подумав, Лукан ответил: - Черт с тобой, продолжим. Ты не можешь через пару дней прилететь в Парадиз-Сити? - Это на юге Майами? Оплатишь все расходы - прилечу. - Хорошо, я должен проконсультироваться. Если твои условия будут приняты, я забронирую тебе номер в “Звездном”. Это мотель, где я сам остановился. Идет? - Номер на двоих, Лаки. У меня появился партнер. - И не слушая протестов Лукана, Клинг повесил трубку. *** Чарлз Смит был у Джемисонов одновременно и управляющим и дворецким. Он служил у них со дня свадьбы. Это был долговязый, лысеющий мужчина около шестидесяти лет с худыми щеками и огромным носом, который прежде всего бросался в глаза на его лице. Обожая Шеннон, Смит терпел Джемисона, который не обращал на него внимания. Все трудности ведения хозяйства ложились на плечи Шеннон и Смита. Каждое утро, ровно в восемь, когда Джемисон спускался к завтраку, Смит уже ждал его. На завтрак, как всегда, подавался апельсиновый сок, поджаренная ветчина, тосты, мармелад и кофе. - Доброе утро, - сказал Смит, когда Джемисон спустился в столовую. Внимательно взглянув на лицо хозяина, он определил, что Джемисон был явно не в духе. Джемисон что-то буркнул, сел за стол и стал просматривать финансовые газеты, которые Смит всегда клал так, чтобы до них удобно было дотянуться. Смит подал ветчину и налил кофе. |
