– Понятно.

Колдмун помедлил немного, а потом все же решился спросить:

– А можно придать этим трубкам вид старых, чтобы продать дороже?

– Ничего не выйдет. Мой муж гравировал или выжигал свои инициалы на каждой трубке. Он не хотел, чтобы их выдавали за настоящие.

Колдмун снова засомневался, стоит ли задавать следующий вопрос. На этот раз молчание продолжалось дольше.

– Вы считаете, что это Раннинг убил вашего мужа?

Миссис Туигл сложила руки на груди.

– Раннинг часто сюда наведывался, давил на мужа, требовал вернуть долг. Они даже подрались, и Грейсон уложил его на лопатки. Но… – Она задумалась. – Я не могу представить себе, чтобы он кого-нибудь убил. Да и зачем убивать того, кто тебе должен? Тогда уж точно ничего не получишь.

– А вы не знаете никого, кто мог бы убить вашего мужа?

– В том-то и дело, что никто не мог. Грейсон был миролюбивым человеком. Не пил, не принимал наркотики, никого не задирал. У него не было врагов. Все любили его.

Колдмун оглянулся на Полонью, но лицо напарника не выражало ничего, кроме скуки.

– Не покажете нам его мастерскую?

– Конечно покажу.

Мастерская, длинная и низкая, стояла за домом, ближе к ручью. В ней была всего одна комната с дровяной плитой, рабочим столом, всевозможными инструментами для вырезания, шлифовки и полировки, парой небольших станков для вышивания бисером и стеллажами, на которых висели дубленые оленьи шкуры, и пучки перьев, а также стояли подносы с самоцветами и ракушками. В углу были полки с кусками дерева для вырезания. А на полу лежала куча осколков красноватого камня.

– Тот самый камень? – спросил Колдмун.

– Да.

– Вы не против, если я сделаю два-три снимка?

– Пожалуйста.

Колдмун бродил по мастерской, фотографируя то одно, то другое, а Полонья просто плелся следом. Уже выходя, Колдмун заметил груду мусора позади мастерской и подошел к ней вместе с миссис Туигл.

– А это что такое?

Там лежали десятки расколотых трубок из того же красноватого камня и множество полуготовых черенков.

– Все, что не получалось идеально, он выбрасывал сюда.

– Но почему их так много?

– Это то, чем он занимался последние несколько месяцев перед смертью. Вырезал трубки.

– И выбрасывал их.

– Грейсон был очень требователен к себе.

Колдмун поблагодарил хозяйку и вернулся к машине. Полонья по-прежнему молчал, и в конце концов Колдмун не выдержал:

– А это хороший вопрос: зачем убивать человека, который собирался вернуть тебе долг?

– Они всегда собираются вернуть долг, – устало ответил Полонья. – И никогда не отдают. Те, кто должен, всегда дают такие обещания.

Колдмун мысленно согласился с тем, что в этом наблюдении немало истины.

Полонья посмотрел на часы:

– Почти три. Куда теперь?

– В тюрьму.

Тюрьма располагалась при Миссии Роузбада, за полицейским отделением. Большое уродливое плоское здание среди бескрайней прерии. Раннинга они нашли в одиночной камере предварительного заключения: он сидел на койке в серой тюремной одежде и смотрел в стену.

Охранник открыл камеру и вывел Раннинга через коридор в зарешеченную комнату для переговоров. Колдмун и Полонья сели напротив заключенного, который выглядел подавленным, апатичным. Охранник остался у двери.

– Мистер Раннинг, – начал Колдмун, – можно задать вам вопрос?

Заключенный беспокойно заерзал на стуле, но не ответил, стараясь не смотреть в глаза Колдмуну.