|
– Что? – крикнула Сара в ответ. – Подними трубку. Саймону нужно поговорить с тобой. – Я не хочу с ним разговаривать. – Ему нужна твоя помощь. – Какого рода? – Сара, парень в отчаянии. Поговори с ним. Он оставил свой телефон на твоем автоответ-чике. Он не имел права беспокоить ее подруг. Сара включила автоответчик. «Сара... Мне нужна твоя помощь. С девочками что-то происходит, но они отказываются со мной разговаривать. Эмбер закрылась в ванной и не выходит. Джоанна не отвечает, родители Эмбер тоже. Если ты получила это сообщение, перезвони, пожалуйста, в любое время». «Сара, вот мой номер на случай, если у тебя его нет. Если ты дома, подними трубку». Третье сообщение было от Хэйден. Вздохнув, Сара набрала номер. – Сара! – В его голосе слышалось облегчение. – Что случилось, Саймон? – Эмбер не выходит из ванной, а Кайла впадает в истерику, стоит к ней обратиться. Тринадцать лет... ванная комната... не хочет ничего говорить старшему брату... – Кажется, я знаю, в чем дело. Позови Кайлу к телефону. – Сара? – Привет, Кайла. У Эмбер начались месячные? – Да! – В первый раз? – Да. – Голос девочки был испуганным. – Эй, не стоит волноваться! Я сейчас приеду и привезу все необходимое. Это не повод для страха или тревоги, а радостное событие, которое мы отпразднуем. А теперь дай трубку Саймо-ну. – Не говори ему! – Не скажу. – Секунду спустя она уже разговаривала с Саймоном. – Ты должен сделать следующее... – Эмбер больна? – Нет. Твое дело сейчас – купить побольше видеокассет, желательно мелодрам. Посоветуй-ся с продавцами, что смотрят девочки возраста Кайлы. Затем купи шоколадное и ванильное мо-роженое, можно еще карамельное и клубничное, баллончик взбитых сливок... – Что-нибудь еще? – насмешливо уточнил Саймон. – Пиццу. – Пиццу мы закажем из дому. – Тогда все. – А что мне делать потом? Выманивать Эмбер из ванной с помощью сливок? – Нет. К тому времени я приеду и позабочусь об Эмбер. Твоя задача – сходить в магазин и не задавать вопросов. – Понял. – Тогда не трать время. Когда Сара приехала, Саймон еще не вернулся. Мужчина, четко выполняющий инструк-ции, – ей это нравилось. Когда Эмбер успокоилась, Сара провела с обеими девочками долгую беседу, хотя они и заявили, что давно все знают о пчелках и птичках, и не только. Но Сара решила, что еще раз объяснить им не помешает. К возвращению Саймона они обсудили множество проблем, включая мальчиков, и Сара была очень довольна собой, пока не встретилась с обжигающим взглядом Саймона поверх ко-ричневого бумажного пакета, полного покупок. Такой взгляд мог запросто поджечь. – Какие фильмы ты принес? Саймон вручил Кайле пакет, в котором находилась по меньшей мере дюжина фильмов. Де-вочки тут же отправились в гостиную и включили видеомагнитофон. – Спасибо, что приехала. – Он поцеловал ее долгим поцелуем. Сара хотела воспротивиться, но потом передумала. – Я скучал по тебе. Сара вздохнула, но промолчала. – Останешься? Она высвободилась из его объятий. – Даже не знаю. – Она посмотрела на бумажный пакет. – Зависит от того, что ты купил. Он усмехнулся и стал выгружать банки, коробки и коробочки. – Похоже, тебе придется остаться. К твоему перечню я добавил ананас... – Что? – M&M's, орехи, зефир... – Ты скупил весь магазин? Ты отличный старший брат! Он смотрел на нее таким взглядом, что, если бы в соседней комнате не было девочек, она бы схватила баллончик с взбитыми сливками и утащила Саймона в спальню. |
