— Допрос, — Малдер с прищуром глянул на экран. — Чак допрашивал Грузовика-сана. Потому и поставил «Сферу Тишины».

Но вот в ходе допроса Грузовика-сана орк кивнул на кого-то из зрителей на трибуне. Малдер тут же повернулся к Дири.

— Лепин Кувандой, — эльфийка улыбнулась, смотря на Фокса с явным уважением. — Он был Серым Посредником низшего звена. Снабжал Грузовика-сана мелкими заказами на убийства… Мистер Малдер, вы же понимаете, что этой информации не должно быть ни в каких отчётах?

Фокс с полнейшим непониманием смотрел на Дири.

— Мисс Туаман… Это, конечно, не моё дело, — агент тряхнул головой, пытаясь собраться с мыслями. — Но вы, вообще, хоть что-то можете мне рассказать? Без этих ваших умалчиваний? У меня ощущение, что вы уже проверили все зацепки.

Дири несколько секунд улыбалась, внимательно рассматривая Малдера.

— Скажем так, — наконец произнесла эльфийка. — Официально Лепин объявлен без вести пропавшим. Три дня назад соседи сообщили, что заметили странные следы. Кто-то выломал двери личного бункера Кувандоя. Серые Посредники также подтвердили, что он не заходил в их сеть больше трёх суток. Неофициально разведке Аквитании достоверно известно другое. Кувандоя нет в живых.

Из Малдера вырвался нервный смех.

— П-погодите… Я правильно понимаю, — продолжая посмеиваться, Фокс указал на экран, — некто под именем Чак Норрис пришёл в Колизей, добрался до финала Лиги Ветеранов и одолел магистра [4]. Затем в прямом эфире выпытал у Грузовика-сана контакт его связного с гильдией Серых Посредников. После чего сам Норрис бесследно исчез, а Лепин Кувандой числится погибшим.

Ответом стало холодное молчание Дири. Наконец, собрав картину событий воедино, Малдер всё понял.

— Чак Норрис не явился в Колизей за своей наградой?

— Верно.

— И Серые Посредники тоже ничего о нём не знают?

— Тоже верно.

Смотря на Дири, Малдер нахмурился, не понимая, как к ней теперь относиться. Эльфийка знала о заказных убийствах Грузовика-сана, подковёрной игре Эррол, имела серьёзные связи среди Серых Посредников. Даже работая на национальную разведку Аквитании, она всё равно выполняла ИХ приказы.

— Вашей жизни ничего не угрожает, мистер Малдер, — тихо произнесла эльфийка, сохраняя холодную улыбку. — По крайней мере, до тех пор, пока вы не выходите за рамки… дела. Признаться, я ожидала увидеть нечто большее от столь известного агента ФБР.

— Успеете ещё, — Фокс нервно хохотнул, смотря на Дири. — Верю, что и линию с Серыми Посредниками вы успели самостоятельно проверить. Если и там глухо, то самое время показать, где сохранились образцы ауры Чака.

Малдера проводили к заново отстраиваемому Колизею — всё же это вотчина храма Иссу. Арену и коридоры завалило во время прошедшей тут крупномасштабной битвы. Стройка уже кипит вовсю. Сотни рабочих всех рас снуют за выставленным ограждением. К процессу восстановления столицы привлекли все свободные дирижабли для перевозки стройматериалов.

Крохотная комнатка, которую Чак Норрис самолично выдолбил в толстой стене Колизея, каким-то чудом сохранилась. Отодвинув заградительную жёлтую ленту в коридоре, Фокс осторожно заглянул внутрь.

— Значит, здесь Чак прятался последние двое суток перед финальной битвой?

— Насколько нам известно, — Дири произнесла, стоя в коридоре. — Два дня, четыре часа и семь минут, если говорить точнее.

Комната без освещения представляла из себя одно каменное ложе и короткий проход шириной в метр. Ни еды, ни источников воды. Полное отсутствие мусора могло говорить только об одном.

[У Норриса есть кольцо-хранилище,] — Малдер улыбнулся, внимательно смотря на стены помещения.