|
Все, что касается денег - к Казначею. Со Вторым бюро я договорюсь. Это их территория, и было бы отлично, если б они не встали в позу. Попробую уговорить их послать Матиса. Вы, кажется сработались в Монте-Карло? Вашингтон будет в курсе, дело касается НАТО. У ЦРУ есть один или два человека в Фонтенбло, в союзнической разведке. Все, как будто? - Я бы очень хотел, чтобы со мной работал Матис, - кивнул Бонд. - Хорошо, хорошо, посмотрим. Постарайтесь, чтобы вам повезло. Иначе нас засмеют - миленькое дельце. И поосторожнее: не думаю, что будет легко. Намбер серьезный противник. Все, удачи. - Благодарю вас, сэр. - Бонд направился к дверям. - Еще секунду. Бонд обернулся. - Возможно, дам вам прикрытие, Бонд. Две головы лучше, и потом вам нужен будет человек для связи. Я подумаю, кого послать. Вас найдут в Руаяль-лез-О. Не беспокойтесь, подберу вам кого надо. Бонд предпочел бы работать в одиночку, но спорить с М. не полагалось. Он вышел из кабинета, желая только одного: чтобы человек, которого к нему пошлют, оказался проверенным, не идиотом и не честолюбцем, что было бы еще хуже. Глава 4 СОСЕДИ В Руаяль-лез-О он прибыл после полудня. Никто не попытался выйти с ним на связь, не заметил он и любопытства в глазах портье, выдавшего ключ "Джеймсу Бонду, проживающему в Порт-Марии, Ямайка". М., похоже, не слишком занимал вопрос "крыши" Бонда. - Выберете что-нибудь приемлемое для публики, околачивающейся в казино, - буркнул он. Бонд хорошо знал Ямайку, поэтому попросил разрешения держать связь через Кингстон и работать под богатого островитянина, чей отец сделал состояние на табаке и сахаре, а сын предпочел рисковать деньгами на биржах и в казино. Если бы кто-нибудь поинтересовался подробностями, он мог бы сослаться на Чарлза Да Силва из фирмы "Каффери". Чарлз подтвердил бы все, что нужно. Оба следующих вечера и большую часть ночи Бонд провел в казино, играя сложные мартингалы на чет-нечет в рулетку. Если ему предлагали партию в железку с крупным банком, он тут же соглашался. Когда проигрывал, "тянулся" за банком, но отказывался, если проигрывал два раза кряду. Так он добрал еще три миллиона, одновременно тренируя нервы и то, что называется чувством карты. Но главное, он смог понаблюдать, как держится за столом Намбер, и отметил, что карта ему идет и играет он без ошибок. Завтракать Бонд любил плотно. После холодного душа он устроился за столом перед окном и, любуясь солнечным утром, выпил большой бокал апельсинового сока, съел "хэм энд эггз" из трех яиц и запил все двумя большими чашками черного кофе без сахара. После чего закурил первую сигарету. Он курил смесь турецких и балканских Табаков, которую специально для него делали в магазине "Морлэнд" на Гроувнерстрит. Медленные волны таяли на песке длинного пляжа, к горизонту, над которым уже дрожало марево, тянулись рыбацкие лодки из Дьеппа, вокруг них носились серебристые чайки. Телефонный звонок прервал его размышления. Звонил консьерж, чтобы сообщить, что представитель "Рэдио Стэнтор" доставил из Парижа приемник, который он заказывал, и ждет внизу. "Рэдио Стэнтор" было прикрытием Второго бюро для своего связного. Бонд посмотрел на дверь, надеясь увидеть Матиса. |
