|
— В Нью-Йорк? — озадаченно переспросил он, подходя ближе. — Тебя в командировку посылают, что ли? Надо же, ты даже словом об этом не обмолвилась.
Кейт вытащила из ящика кипу нижнего белья и засунула в чемодан.
— Нет, папа, я лечу к Нику.
У Кэллоуэя отвалилась челюсть.
— К Нику? — тупо переспросил он.
— Да, папочка, он ждет меня.
— Но я думал… — Кэллоуэй осекся, а Кейт начала складывать платье, отчаянно пытаясь унять дрожь в руках.
Кэллоуэй хмуро следил за дочерью, затем, не выдержав, подошел к ней.
— Не хочешь же ты сказать, — сбивчиво пробормотал он, — что после всего случившегося летишь к нему? После всего того, что он тебе сделал…
Пальцы Кейт непроизвольно сжались. Вот уж не ожидала она увидеть сегодня отца. Отчаянно стараясь отогнать прочь звенящие в ушах слова Дженнин, она медленно повернулась и посмотрела отцу в лицо.
— А что, по-твоему, он мне сделал, папочка? — терпеливо спросила она.
Кэллоуэй переменился в лице.
— Как… Господи, да неужели ты сама не понимаешь? — спросил он. — Или ты уже все забыла?
Кейт посмотрела на его родное и обожаемое лицо. Даже сейчас, уже твердо зная, что он наговорил Нику, она отказывалась в это верить. Но она разговаривала с Ником — он сам ей все это подтвердил. И еще сказал, чтобы она срочно летела к нему в Нью-Йорк.
— Только Бога ради не встречайся с отцом, — настаивал он. — Садись на первый же самолет и срочно вылетай сюда — я тебя встречу.
Именно так она и намеревалась поступить. Но вот теперь отец здесь, и, несмотря на гнев и смятение, Кейт понимала: она не может его оставить просто так. Какое бы зло он ни причинил ей, он оставался ее отцом — родным и безумно обожаемым.
Кэллоуэй шагнул к ней, и вопреки своей воле Кейт обняла его.
— Папочка, папочка! — воскликнула она, прижимаясь к нему. — Что происходит? Почему все они говорят такие ужасные вещи? Скажи мне, что это не правда. Пожалуйста, поклянись, что ты ничего этого не говорил.
— Ну будет тебе, будет, — утешал дочь Кэллоуэй, любовно гладя се по голове.
— Ну пожалуйста, — взмолилась Кейт. — Скажи мне, что все это не правда!
— А что тебе сказали? С кем ты разговаривала?
Почувствовав, что отец взял ее за руку, Кейт, внезапно охваченная отвращением, отпрянула.
— Нет! — нервно крикнула она. — Не смей ко мне прикасаться. Не смей… После всего, что ты успел… — Ее голос сорвался.
— Что с тобой, родная? — озабоченно спросил Кэллоуэй, снова пытаясь обнять дочь.
— Нет! — истошно завопила Кейт. — Они сказали…
Дженнин, Ник, все они говорят… Нет, нет, не приближайся ко мне. Ты не должен… Зачем ты приехал? Господи, и что со мной происходит? Я спешу на самолет, папа. Меня ждет Ник!
Кейт в отчаянии осмотрелась по сторонам. Ее обуревало безумное желание вырваться, но вместе с тем отчаянно хотелось упасть на грудь отцу и услышать от пего, что все это просто кошмарный сон. Ведь, согласись она принять правду как она есть, и все: се отношениям с отцом неминуемо придет конец. Больше они никогда не увидятся.
— Кейт! — произнес Кэллоуэй.
Кейт заглянула в его глаза и увидела в них только обожание и любовь, любовь, которую привыкла видеть с далекого детства.
Видя ее смятение, Кэллоуэй вновь протянул к ней руки.
Медленно, словно завороженная Кейт подалась к нему и позволила взять себя за руки.
— Вот умница, — ласково заговорил Кэллоуэй. |