|
Автор книг для обучения детей чтению. В его книге «Зеленые яйца и ветчина» используются всего 50 слов английского языка. (Прим. перев.) 5 Кордегардия (ит.). 6 В бейсболе — пространство над «домом» на высоте между уровнем подмышек и уровнем колен отбивающего, где должен пролететь мяч, посланный подающим. (Прим. перев.) 7 12 метров. 8 40 474 квадратных метра. 9 35 метров. 10 Крупнейший в США комплекс культурно-просветительских и научных учреждений, расположенный в Вашингтоне. (Прим. перев.) 11 58 градусов по Цельсию. 12 119 метров. 13 На самом деле Иоанн XII был убит в мае 964 г 14 Профессор (ит.). 15 Голливудский актер, завоевал популярность, снимаясь в ролях злодеев в фильмах ужасов. (Прим. перев.) 16 Мф, 16:18–19. 17 «Права Миранды» — права лица, подозреваемого в совершении преступления, которыми оно располагает при задержании и которые ему должны быть разъяснены при аресте до начала допроса. Сформулированы Верховным судом США в деле «Миранда против штата Аризона». (Прим. перев.) 18 Мф, 16:13–15. 19 Мф, 16:16. 20 Мф, 16:16-19 21 GPS — GlobalPositioningSystem, глобальная система позиционирования, позволяющая с помощью спутников точно определить местонахождение объекта на земле, на море, в воздухе и даже в космосе. (Прим. перев.) 22 11 градусов по Цельсию. 23 Супругам Розенберг был вынесен смертный приговор но обвинению в шпионаже в пользу СССР. В 1965 году они были казнены в нью-йоркской тюрьме «Синг-Синг». 24 Народа (нем.). 25 Минус один градус по Цельсию. |
