-  Негодяй… - простонала она.

    -  Ничего подобного, - возразил он. - Я только защищался.

    Кейт поднялся на ноги, положил Ключ и парализатор в карман, затем помог встать сестре и сказал:

    -  Извини, но я должен обыскать тебя.

    Джейн затравленно глянула на него исподлобья. Больше всего Кейт боялся, что сейчас она закричит, но сестра угрюмо молчала, а её красивое лицо искажала гримаса бессильной ярости и досады.

    В карманах Джейн Кейт обнаружил её собственный Ключ, несколько ключей (с маленькой буквы - от дома и автомобиля), а также начатую пачку сигарет «Dunhill» и простенькую зажигалку. Зажигалка была с прозрачным корпусом, что исключало любые сюрпризы, тем не менее Кейт конфисковал её вместе с другими вещами.

    -  Ну, и что дальше? - спросила Джейн.

    Кейт ухмыльнулся, вспомнив, что точно такой же вопрос он сам задавал всего лишь пару минут назад.

    -  Прежде всего, вот это, - направив свой Ключ в сторону портала, Кейт деактивировал его. - А дальше по обстоятельствам.

    Джейн поджала губы, метнула на брата полный враждебности взгляд и медленно прошлась по кабинету, с деланным равнодушием осматривая тонувшую в полумраке обстановку комнаты.

    Кейт глядел на неё и с грустью думал о том, как они с сестрой далеки друг от друга. И как это контрастировало с их детской близостью, когда они были самыми лучшими друзьями и без малейших колебаний обменивались своими самыми сокровенными тайнами. Пропасть между ними возникла лет десять назад, и со временем она становилась всё шире и глубже. Кейт понимал, что это произошло по его вине, он чувствовал себя виноватым, глубоко раскаивался, всеми силами стремился искупить свою вину, однако Джейн грубо отвергала любые его попытки к примирению…

    Одновременно Кейт думал о том, что произошло. Его тайна раскрыта - но как это случилось? Где он ошибся? Чем выдал себя? И кто ещё, помимо сестры, знает об этом?

    В одном сомневаться не приходилось: сейчас Джейн действовала самостоятельно, на свой страх и риск, о чём свидетельствовало её дилетантское поведение. Если бы в засаде участвовал кто-нибудь постарше и поопытнее, например отец, он бы не позволил Джейн разыгрывать этот спектакль, а просто уложил бы Кейта выстрелом из парализатора, едва тот открыл проход в мир Конноров. Это было всё, в чём нуждались Хранители. Дальнейшие игры с Кейтом не принесли бы никакой пользы - один только вред.

    Что же тогда получается?…

    -  Ты следила за мной? - спросил Кейт у сестры.

    Она повернулась и с вызовом глянула на него.

    -  Да, следила! А что?

    -  Тише, не кричи. Чего доброго, нас услышат и примут за воров.

    -  С какой это стати? Разве ты не гость Марики?

    -  Нет, - покачал головой Кейт. - Я здесь без её ведома. Она ничего не знает.

    Джейн выглядела крайне удивлённой.

    -  Ты хочешь сказать, что она совсем ничего не знает? Ни о тебе, ни о нас? Ты ничего ей не говорил?

    Кейт хотел было ответить, что вчера намекнул Марике, что её секрет уже не секрет, но в последний момент сдержался. Было не исключено, хоть и маловероятно, что Джейн подослали разузнать у него, насколько Марика в курсе происходящего.

    -  Нет, ничего.

    Джейн состроила недоуменную мину.

    -  Ну, ты даёшь, братец! А я-то думала, что вы давно спелись. Здесь она с тобой, а там… Ха! Но раз так, то что ты тут делаешь? Что ты делал здесь позавчера? И в понедельник? И дважды на прошлой неделе?

    Кейт смущённо потупился:

    -  Я… просто…

    -  Всё ясно! - Джейн презрительно фыркнула.