|
ГЛАВА 5 Жак и его хозяин виконт Лабрюйер скакали во весь опор. Тяжелые низкие тучи медленно догоняли их, и вот ухе по листве забарабанили первые капли.Но Анри даже и не подумал останавливаться. Жак с опаской поглядывал назад, туда, где сверкали, прочеркивая небо огненными зигзагами, молнии. "И нужно же было поехать в такую погоду?" - жаловался сам себе Жак, понимая, что жаловаться хозяину бесполезно. Если тот погнался за женщиной, то его ничем не остановишь. - Скорее! Скорее! - подгонял себя Анри. - Я должен успеть в Париж раньше, чем там будет Мадлен. - Хозяин, - жалобно позвал Жак. - Чего тебе? - не оборачиваясь, бросил Анри. - Может, стоит переждать дождь? - Лентяй. - Я всегда служу вам преданно, хозяин. - Вперед, в Париж, мы должны успеть раньше ее! Жак, как ни нахлестывал свою кобылу, все равно отставал от виконта, ведь конь у того был великолепный. "Мы оставили все свои вещи, - жаловался себе Жак, - сорвались так, словно за нами гонится целая банда. И почему двое добропорядочных людей должны сломя голову нестись по лесной дороге лишь потому, что какой-то женщине взбрело В голову уехать, не попрощавшись". Дождь лил уже как из ведра. Поля шляпы Жака обвисли, холодная вода струйкой стекала за шиворот. "О боже мой, то купание в пруду, то дождь. И когда , наконец, мой хозяин угомонится?" И Жак принялся мечтать о тех временах, когда виконт Лабрюйер женится и заживет тихой спокойной жизнью. Но представить себе жену Анри Жак как ни старался, не мог. Слишком много женщин прошло у него перед глазами, слишком многим из них виконт дарил свое расположение. "Нет, наверное, никогда не видеть мне покоя. А ведь горничная в доме графини Лабрюйер уже почти было согласилась, - Жак досадливо поморщился. - И почему у меня никогда не получается так быстро, как у виконта? Лишь только я заведу знакомство со служанкой его новой избранницы, а он уже бросает ее и потом что ни делай, ничего не вернешь". Дождь хлынул с новой силой, молнии сверкали уже над головой. И Жак с ужасом увидел, как одна из них вонзилась в верщину холма, где стояло одинокое дерево. Полыхнул огонь, и стоб дыма ударил в небо. Жак боязливо перекрестился, а Анри лишь прикрикнул на него: - Скорее, не отставай, Жак! Вскоре сквозь пелену дождя можно было разглядеть карету, медленно пробиравшуюся по скользкой дороге. Наконец-то Анри остановил коня и подождал, пока Жак приблизится к нему. - Если ты, мерзавец, только позволишь себя заметить - не сносить тебе головы. А-ну, скорее, лесом! Вырвемся вперед и будем в Париже раньше ее. И виконт пришпорил коня. Тот, послушный руке своего хозяина, свернул в лес и понес его сквозь чащу. Пригнувшись, Жак скакал следом за Анри. Ветки хлестали его по лицу, руки были ободраны в кровь. Лишь изредка Жак из-под руки смотрел вперед туда, где ломая ветки продирался сквозь чащу Анри. Сквозь заросли и пелену дождя справа иногда мелькала карета, и тогда Жак еще плотнее наклонялся К шее своей лошади. Наконец, всадники пересекли лощину и выбрались на дорогу. - Она отстала, - с видом победителя прокричал Анри. Даже у Жака на душе стало немного веселее и дождь ухе не казался таким холодным. |
