|
– Дерзай, Бо! Это легкая добыча.
Бо качает головой.
– Не, сейчас меня другая пташка интересует. – Он показывает на меня.
– Даже не мечтай, Бо, – говорю я.
Он только ухмыляется. Не пойму, почему мой прямой отказ заставляет его думать, будто на самом деле я имею в виду что-то другое. Он встает, хватает меня за руку и пытается поднять со стула.
– Пойдем поплаваем!
Качаю головой.
– Я уже дважды сказала тебе «нет».
Он пытается подхватить меня на руки, и тогда я пинаю его в колено – ровно в тот миг, когда Самсон вскакивает со стула и подлетает к нам.
– Она сказала «нет».
Бо смотрит на Самсона, затем на меня. Показывает пальцем на нас обоих.
– А, понял! Вы, типа, вместе?
– Я уже несколько раз слышал, как она тебе отказала, – говорит Самсон. – Что ж ты такой непонятливый, а?!
Самсон очень зол. Не знаю, то ли ревнует, то ли Бо просто достал его своим поведением.
Я думала, этим все и закончится, но Бо явно не любит, когда на него орут. Он замахивается, бьет Самсона по лицу и снова вскидывает кулаки, готовясь к драке. Самсон не отвечает, только хватается за щеку и пристально глядит на Бо.
– Мать твою! Ты серьезно?
– Да, гад, я серьезно, – отвечает Бо, не меняя позы.
Маркус тоже встает и готовится прийти на помощь другу, однако Самсон явно не намерен развлекать Бо.
– Иди домой, – говорит ему Маркус, вставая между ними.
Бо переводит взгляд на Маркуса.
– Как по-мексикански будет «гад»?
Кого я ненавижу даже больше, чем мерзавцев, так это мерзавцев-расистов.
– По-испански, – поправляю его я. – «Гад» по-испански будет «Бо».
Самсона разбирает смех, и это окончательно выводит Бо из себя.
– Пошел в жопу, богатей вонючий. И все остальные тоже отправляйтесь в ад! – Лицо у него багровеет от ярости.
– Когда ты рядом, мы уже в аду, – равнодушно произносит Сара.
Бо показывает на нее пальцем.
– Иди на хер! – Потом показывает и на меня: – Ты тоже.
Видимо, это становится для Самсона последней каплей. Он не бьет Бо, но резко идет на него с кулаками – тот испуганно отпрыгивает, хватает со стула вещи и уходит прочь.
Чудесное зрелище.
Самсон падает на стул и хватается за подбородок.
– С тех пор, как ты приехала, мне уже дважды прилетало от парней и один раз – от девушки.
– А ты меньше за меня заступайся.
Самсон слегка усмехается, как бы говоря: «Вот еще!»
– У тебя кровь. – Хватаю ближайшее полотенце и вытираю его рассеченный подбородок. Видимо, у Бо на пальце было кольцо. – Надо наложить повязку.
Самсон поднимает взгляд на меня, и его лицо сразу меняется.
– У меня дома есть все необходимое.
Он встает с шезлонга, обходит костер и направляется к дому.
Хотя меня он не зовет и не ждет, пока я встану, в его взгляде я прочитала приглашение. Прижимаю ладони к щекам – они горят огнем, – встаю и кошусь на Сару.
– Помни, – шепчет она. – Жду намеков!
Я смеюсь и ухожу за Самсоном. Он опередил меня на несколько ярдов, однако дверь оставил открытой – знал, что я пойду следом.
Поднимаюсь по лестнице на веранду и пытаюсь перевести дух. С чего я так разнервничалась? Вчера мы уже целовались, значит, самое трудное позади.
Вхожу в дом и закрываю за собой дверь. |