– Помните чёрно-белого котёнка, который жил тут в переулке? – скромно спросила Люси после того, как они выбрали пирожные. – Она забежала в наш сад, и мы решили её оставить!

– Отличная новость! – радостно улыбнулась Эмма. – Я искала малышку после того, как вы мне о ней рассказали, но её нигде не было, и я уж решила, что она вам привиделась.

– Нет, просто она застенчивая, – объяснила Люси, вспоминая, как сегодня утром Кэтти гонялась по кухне за мячиком для пинг-понга, а потом, обессилевшая, рухнула девочке на колени, свесив лапки. Их семьи она больше не стеснялась!

– Спасибо! – Люси забыла о скромности и крепко обняла Эмму. – Вы потрясающая! Я даже об этом не подумала.

– Может, как-нибудь отведём Кэтти навестить маму? – предложил Уильям, вынимая из своего пакета огроменную порцию мороженого из пастилы.

Её собственный котёнок… Которого больше не придётся держать в секрете!