Иэн ответил на несколько учтивых вопросов, касавшихся самочувствия Изабель, понимая, что его ответы мало интересуют собеседника. Он имел достаточный запас мелких тем для праздной болтовни, как положено всякому придворному, но не предпринимал ни малейших усилий завязать разговор.

Пусть сэр Питер сам выбирает тему. Иэн вытянул свои длинные ноги к огню. Хотя стояла середина августа и даже ночи были теплые, лету никогда не удавалось пробиться сквозь толщу каменных стен, которые дышали влагой. Огонь в каминах горел круглый год, летом меньший, но все равно желанный.

* * *

Покачивая между ладоней кубок с вином, Иэн выглядел разомлевшим, как большой кот. И так же, как кот, он был готов в любое мгновение подпрыгнуть и начать бурную деятельность. Внутренняя настороженность пробудилась в нем, когда, утомившись от разговора о семье и предстоящих родах графини Пемброкской, сэр Питер спросил:

– Вам не кажется, что этот спор между королем и папой приобретает опасные размеры?

– Кажется, – мрачно ответил Иэн. – Они оба зашли слишком далеко, чтобы отступить, сделав вид, что ничего не произошло. И мне очень жаль. Я знаю Лэнгтона – нового архиепископа, – он именно такой человек, какой должен быть на этом посту. Я должен сказать откровенно, что мне не хотелось бы видеть епископа Норвичского примасом церкви в Англии. У него нет ни силы, ни мужества противостоять королю в те моменты, когда это будет необходимо.

– Вы заботитесь о завтрашнем дне, а я думаю больше о сегодняшнем.

– Я не понимаю, что вы имеете в виду. Король Джон действительно изгнал монахов из Кентербери и захватил владения архиепископа. Но даже если папа проклянет его, даже если он накажет его отлучением от церкви – в чем я сомневаюсь, пока еще не потеряна надежда на примирение, – это не может случиться сегодня. В любом случае, все это – дело будущего.

Иэн понимал, что что то терзало душу сэра Питера, но он никак не мог добраться до сути.

– Я имел в виду, что король очень занят этим делом. Устремив все взоры на Рим, он может не видеть, что происходит под его носом.

Иэн поставил кубок на столик возле стула и поднялся.

– А что происходит? – отрывисто спросил он. Сэр Питер не решился поднять глаза.

– Вы, без сомнения, знаете это лучше меня, милорд, – с трудом произнес он. – Вы ведь брат по клану лорда Лле велина, не так ли?

– Ллевелина? Да, я его брат по клану. Но Ллевелин никогда никому не выдает своих секретов. Тем более мне, поскольку знает, что я буду спорить с ним. И, так или иначе, я не видел Ллевелина со дня своей свадьбы. Если вы слышали что то о волнениях в Уэльсе, вам не следовало хранить молчание. Почему вы не сообщили мне?

– Я ничего не слышал, – быстро ответил сэр Питер. – Я только полагал, что проблемы в Англии вызовут проблемы и здесь.

Это прозвучало фальшиво. Тон, опущенные глаза – все говорило о фальши. У сэра Питера были сведения, и совершенно определенные. Но зачем ему хранить их при себе? Первой мыслью Иэна было, не связано ли это с каким то новым заговором против него. Но он тут же отбросил эту идею. Никто из людей Элинор, как бы они ни относились к Иэну, не хотел, чтобы их госпожа оказалась в руках короля.