– Он усмехнулся и запульнул камушек в луну на небе. Казалось, он был одержим ею, тем самым подпитывая к себе интерес Мармеладки.
– Клевый. – захихикала Фейбл. А в 1812 говорят «клевый»?
– Разве вы не знали, что я настолько клевый, что однажды обо мне напишут книгу?
– Когда душа покидает тело, она должна весить двадцать один грамм, – объяснила Лэдл, игнорируя комментарий Джека. – В противном случае, ее не ожидает ничего хорошего в загробной жизни.
– И откуда все это тебе известно? – казалось, Мармеладка ревновала к Лэдл, быть может, замечая, как они с Джеком ладят.
– Она ж Смерть, она дерзкая. – Джек уже несколько раз назвал ее дерзкой. – На твоем месте, я бы с ней не спорил. – Он бросил на Лэдл многозначительный взгляд.
– Это нечто обращенное к создателям. – Взглядом перебила Лэдл Джека, чтобы пояснить дальнейшее. – Двадцать один грамм – это вес баланса и зрелости. Если вес оказывается меньше, значит, ты не готов столкнуться с этим миром лицом к лицу.
– А если больше? – спросила я.
– Больше – это редкий случай, – ответила Лэдл, стянув с плеча белку. Белки с косами не сочетаются, подумала Фейбл. – Тяжелое сердце либо полно печали и утрат, либо же запятнано злом, или вовсе является результатом магии.
– Магии? Как? – заинтересовалась Фейбл.
– Магия – не всегда хорошо, Фейбл, – ответила Лэдл. – Некоторая магия – темная, и она имеет свои последствия.
Фейбл передернула плечами, когда она сказала это, затем увидела, как Серена молчаливо смотрит на нее. Опять же, словно у них был некий секрет… вот только Фейбл и понятия не имела какой именно. Это вероятно было связано с тем, где она провела последние несколько месяцев.
– Так мы просто затеряемся среди охотников? – спросила Фейбл. – Как думаете, наша маскировка сгодится?
– Это не просто маскировка, – ответил Джек. – Среди охотников есть правило, никому нельзя видеть их лица. Даже самой Королеве отказано в удовольствии видеть их лица. Только Локи, главе охотников позволено открывать свое лицо.
– Интересное правило, – сказала Фейбл. – Почему?
– Именно Ангел фон Сорроу нанял охотников, прежде чем Королева Скорби заставила их прислуживать себе в его отсутствие, – объяснила Серена. – Все охотники – парни. Только парни. Поговаривали, будто они сироты, которые бежали со всех уголков света в Скорбь. Легенда гласит, они пересекли нечто под названием Семь Морей, добрались до Башни Сказок, откуда их направили в Скорбь, чтоб там они смогли укрыться от своего прошлого. Ангел хотел защитить их от их злых отцов. Он использовал магию, чтобы скрыть их личности, дабы им не смогли причинить вред.
– Но сейчас они прислуживают Королеве Скорби, – сказала Мармеладка.
– Ей удалось переманить их на свою сторону с помощью темной магии, – объяснила Лэдл. – Она не смогла разрушить заклинание, чтобы они открыли ей свои лица. Она завладела их преданностью, но не их лицами.
– И я полагаю, мы воспользуемся этим, чтобы укрыться среди них, – сказала Фейбл. – Мы используем это в наших интересах, поскольку никто не осмелится просить нас показать наши лица?
– А ты все быстрее схватываешь. – Подмигнул Джек и повернул свою лошадь в другую сторону. – Как на мне сидит моя шляпа? – спросил он у Мармеладки, поправляя ее, после уехал, не дожидаясь ее ответа. Фейбл посмеялась его бесхитростности, и стала наблюдать, как Мармеладка устремилась за ним, прежде чем это успела сделать Лэдл. Серена кивнула Фейбл и произнесла:
– Давайте уже спасем Шу.
Что ж, давайте выясним, как Шу и Локи полюбили друг друга, подумала Фейбл и поскакала за Семерыми Потерянными, под личинами охотников, к Шлоссу. |