|
Они распухли и были покрыты засохшими струпьями чего-то, что могло быть кровью. Лицо одеревенело и распухло. Я помнил Слэттера и вспаханное поле. А где я теперь - Бог один знает. Пока я лежал и пытался заставить мозг работать на все четыре цилиндра, в комнате вспыхнул свет. - Ну наконец-то... пришел в себя. Я узнал голос Сары. - Ага... только чувствую себя полумертвым. - Тебе повезло, что ты не на все сто процентов мертв... Если у тебя будут еще появляться такие блестящие идеи, я тебе сама наступлю на голову. - Это он и сделал? Я смог достаточно сфокусировать зрение, чтобы увидеть, как Сара кивнула. Она сидела на краю моей кровати. - Дэйв считает, что твою жизнь спасло только одно - почва была такая мягкая, что твоя глупая голова ушла в нее. - Мы в той самой гостинице? - Как бы не так. Я тебя полчаса затаскивала в машину. Потом за нами вернулся Дэйв. Он и нашел этот мотель, где мы остановились на ночь. Мы здесь уже... - она посмотрела на часы, и светлые волосы упали ей на лицо, - пять часов. - А где Слэттер? - Ушел пешком в ту сторону, откуда мы приехали. - Он вернется... Святый Боже, я впервые в постели за... черт, даже не припомню, за сколько времени. Сара зажгла свечу. Я встретил взгляд ее заботливых глаз. - Он твое лицо превратил в кашу. Это один большой синяк. И вдруг, без предупреждения наклонилась ко мне и поцеловала в лоб. - Ты дурак. Ник Атен. - Она погладила меня по волосам. - Но я еще большая дура. Я стала для тебя слабым местом. Так... теперь ты здесь полежишь, а я принесу тебе суп. Куриный устраивает? - Вполне, сестра. - Я тебе еще и хлеба принесу... Не волнуйся, зубы у тебя остались, так что жевать ты сможешь. Когда она вернулась, я натягивал рубашку. - Куда ты собрался? - Надо посмотреть на тот желтый микроавтобус. Почистить ему свечи перед завтрашней дорогой. - Ты никуда из этой кровати не пойдешь, детка. - Она толкнула меня назад. - На улице уже почти стемнело. Нет, Ник, оставайся, где лежишь, а то я спрячу твои джинсы. Я неуклюже лег обратно, пытаясь не показать, что мне больно. - Его надо осмотреть. Там не двигатель, а несчастье. - Завтра посмотришь. Дэйв мне сказал, что планирует оставаться здесь не меньше двух ночей. А то многие из детей раскапризничались. Начинает действовать шок от смерти Ребекки и тех двух сестричек. Ему уже пришлось ловить пацана, который хотел уехать на велосипеде один. Сара кормила меня супом. Я глядел ей в лицо, и взгляд ее голубых глаз поддерживал мой организм не хуже питания, но по-другому. Мы проговорили еще добрый час, пока она поцеловала меня на ночь и погасила свечу. Я хотел бы, чтобы она не уходила. Было бы приятно присутствие другого человеческого существа. На следующий день. Свеча была забрызгана, как и вчера. Я нашел гвоздь и с его помощью кое-как соскреб пригоревшее масло. Пока я это исполнял под стекающими с дерева каплями, прибежал вприпрыжку Дэйв. - Ник, ты уверен, что уже оправился настолько, чтобы этим заниматься? - Его надо починить. Зажигание в цилиндре не срабатывает. - Как ты себя чувствуешь? - Все болит. Слэттер вернулся? - Нет, мы его после этого не видели. - Слэттер теперь, когда набил мне морду, утишил внутреннюю жажду. День или два он будет тихим. - Если он не появится завтра к восьми, поедем без него. - Далеко еще до гостиницы? - Чистой дороги - часа четыре или пять. Если отдохнем и пополним запасы. - А как ты думаешь, в гостинице мы сможем наладить жизнь? - Не вижу, почему нет. Если сможем вырастить на нескольких полях кукурузу и овощи, и там наверняка должны быть овцы, и... - Нет, я не только про еду. - Я выпрямился, вытирая руки ветошью. - Это еще самая мелкая из наших проблем. Даже если семейство Креозот и оставит нас в покое, нас все равно ждут трудности. |
