— Смотри в мой глаз! — рявкнул он и расхохотался. — А мы славная пара, моя одноглазая милашка! Не правда ли?

— Да, мой господин, — в ужасе ответила волчица.

Прошло еще три дня, а Хордверд так и не вернулась. Макхит знал, что другие волки не приняли ее в свои стаи. Она была слишком стара, чтобы рожать волчат, и слишком медлительна, чтобы охотиться.

— Она вернется. Она вернется, — все время бормотал он. В конце концов он послал Рагвин на поиски. Он хотел по крайней мере знать, где она бродит. Рагвин узнала даже больше, чем он ожидал:

— Она живет рядом с пещерой Фенго.

— Он уделяет ей много внимания? — спросил Макхит, внезапно заволновавшись.

Он не мог позволить Фенго забрать одну из его самок. Это было бы так унизительно! Она все еще принадлежит ему, во имя Люпуса!

— Нет, не очень.

«Быть может, на самую малость больше, чем другим волкам», — подумала она. Но Макхиту она этого не скажет. Пора было переходить к другим новостям.

— С юга прилетели какие-то совы. К утру они уже доберутся сюда.

— Это Гранк?

— Да, господин. И еще две. А быть может, и больше.

— Вот как? — медленно произнес Макхит.

Он никогда не доверял Гранку. «А что, если одна из этих сов прилетела, чтобы добыть уголь, Волчий уголь?» — подумал Макхит. Внезапно у него появилась идея.

— Рагвин, принеси мою кость.

Рагвин подошла к груде костей, обглоданных до такого состояния, что на них можно было вырезать узоры. Многие волки умели так глодать кости, и Макхит считался не слишком большим мастером. Но у него, как и у любого вожака, была своя любимая.

— Да не эту, идиотка! Мою лучшую! — Он отшвырнул подошедшего слишком близко щенка.

Рагвин выбрала лучшую. На ней довольно похоже было выгрызено изображение одного из пяти вулканов.

— Теперь слушай внимательно, Рагвин. Отнеси эту кость Хордверд и скажи, что она может оставить ее себе, если предоставит мне информацию о совах, — он заговорил тише. — Скажи ей, что может оставить кость у себя, пока обдумывает мое предложение. Если она решит помочь, скажем так, я забуду о нашей маленькой ссоре… и о том, что она меня покинула.

Зеленые глаза Рагвин широко раскрылись от удивления.

— Твою лучшую кость, ты уверен? — еще не закончив предложения, она поняла, что допустила ошибку.

Макхит с силой ударил волчицу по морде. Скуля, она осталась лежать на земле.

— Вон он, парень, вон он. — Гранк указал клювом на высокую скалу.

Фенго заметил Гранка раньше всех и возбужденно взвился в воздух, воя от радости. Хуул был заворожен видом этого красивого волка, прыгающего вверх в потоки лунного света. Шерсть на его спине отражала этот свет и сияние сверкающих в ночном небе звезд. Гранк объяснил, что волки Дали не простые волки, а древние — обычных они превосходили размерами в три раза. Подлетев поближе, Хуул смог разглядеть, что глаза у них ярко-зеленые. Гранк говорил ему о цвете глаз Фенго и о том, что в их глубине можно разглядеть зеленое пламя. А если бы Хуул всмотрелся в это пламя, он мог бы увидеть кое-что еще: «Это похоже на отражение оранжевого вулканического огня, но в середине, парень, мерцает синева, окруженная зеленым — таким же, как и в глазах волков».

— Что это такое?

Гранк уклонился от прямого ответа:

— Может быть, и ничего. Глядя в глаза Фенго, каждый видит что-то свое.

Хуул нашел этот ответ в высшей степени неудовлетворительным:

— Это есть у всех древних волков?

— Что именно?

— Эта штука, которую ты увидел в глазах Фенго.