— Не бойся, маленький, — обняла его девушка. — Теперь тебе нечего бояться. Ты с нами и сейчас будешь в безопасности.

— Довольно относительное это понятие — безопасность, — пробурчал в большие усы старик. — Особенно в наших местах.

— Дедушка, ну зачем ты пугаешь мальчика. Ты же видишь, в каком он состоянии? Поехали лучше домой.

— Так я уже давно готов, — подмигнул старик.

«Застава», натужно урча мотором, двинулась вверх по улице. Мальчик, сидя у девушки на коленях, бросал короткие взгляды по сторонам, как будто что-то искал.

— Ты не голодный? — спрашивала девушка, заглядывая ему в глаза. — Ну, хотя бы кивни…

— Не приставай! — сказал дед. — Вот приедем, тогда и накормим парня. Неважно — кормили его или нет, в его возрасте нужно питаться побольше.

Выехав за город, машина повернула вправо и стала подыматься в горы. Там, в горах, на одиноко стоящей ферме и жили Мирел и Ледина Касаи. Машина, дребезжа, катилась по каменистой дороге.

— Ну что, заснул? — кивнул Мирел, выкручивая руль.

— Да, спит, — ответила девушка, тихонько гладя мальчика по взлохмаченной голове.

Мальчишка, лежа у нее на коленях, то и дело дергался, вздрагивая во сне.

— Немало, видно, мальцу досталось, — задумчиво произнес старик. — Да, тяжко в его-то годы такое испытать.

— Ты ведь тоже, дедушка, многое пережил?

— Да уж, пришлось и на мою долю немало, — вздохнул старик. — Я, правда, постарше его в те годы был… И разрушения, и смерти, и бомбежки, и расстрелы — всякого навидался. Да ведь и сама видишь, сейчас немногим лучше. Что ведь больше всего, внучка, и обидно. Одно дело, когда войну пережил десятки лет назад. Тогда ведь и времена совсем другие были. А сейчас вроде все могли бы понять, что нельзя больше убивать друг друга. А оно вон как опять получается…

— Как же мы его звать-то будем? — рассуждала тем временем девушка. — Хоть бы он имя свое сказал. Ты ведь разговаривал по поводу его документов?

— Да говорить-то я говорил, — вздохнул старик, — но что толку? Никаких документов у него нет. То ли сгорели, то ли вообще не было. А кто и откуда — расспросить не успели. Все те военные, которые были вначале, уехали. Так что пока у нас никаких данных нет.

— Бедный ребенок, — вздохнула девушка. — Как же ему, несчастному, пришлось мучиться… Ну, ничего, у нас он отдохнет, наберется сил, а там родители его найдутся.

Машина карабкалась в гору. Справа был почти отвесный обрыв, слева стеной поднималась гора. Иногда казалось, что машина вот-вот сорвется с узкой дороги и упадет в пропасть. Однако ни старик, ни девушка не проявляли никаких признаков беспокойства. Было видно, что дорога эта известна им до мелочей. Старик, сосредоточенно поглядывая вперед, уверенно управлял своим старьем. Во рту у него дымилась трубка. Мальчик мирно спал, не видя извилистой и опасной дороги.

Глава 5

Неподалеку от Тулузы, на полигоне Иностранного легиона, проходили учения.

Вызванному в штаб Мазуру была поставлена учебная задача: перед отправкой в Косово его подразделение на полигоне должно захватить и удерживать небольшой условный поселок до высадки десанта, не давая тем самым противоборствующей стороне уничтожить местное население. Роль противника выполняло аналогичное подразделение того же легиона. По легенде учений, события разворачивались в европейской стране с тлеющим межэтническим конфликтом — в ней однозначно угадывалась бывшая Югославия, край Косово и Метохия.