Изменить размер шрифта - +
Главное, какое у тебя сердце, – ответил пес, – а теперь хочу договорить то, что помешали сказать. Я открою ворота тому, у кого лампа с горящим фитильком, но только если у него окажется при себе плод с дерева раскаяния.

– Все хуже и хуже, – всхлипнула Жози, – никогда про такое не слышала. Где его искать?

– Оно само вас найдет, – пообещал ламповщик, – мгновенно вырастет или появится там, куда упала слеза.

– Чья? – не поняла Молли.

Тарип встал.

– Вам пора, да и другой информации для путников нет. Я могу лишь дать несколько советов. Вы управляете своими мыслями, желаниями и языком. Если впадете в гнев, обидитесь, решите отомстить, то не действуйте сгоряча. Сделайте семь раз вдох-выдох, вспомните: зло нельзя победить злом, зло можно победить только любовью. Подумайте: «А я сама какая? Неужели никого никогда не хотела обидеть?» Если честно ответите на вопрос, то поймете: своего злотворца надо простить. И вот тогда лампа пополнится! Не торопитесь оседлать коня негодования.

– Кто такой злотворец? – не поняла Мафи.

– Тот, кто творит, делает, причиняет кому-то зло, – объяснил Тарип, – слово из времен Великих Хранителей. Сейчас его мало кто знает.

Мопс встал.

– Пойдемте к хранилищу.

Не говоря ни слова, собаки подошли к небольшому домику, мопс открыл дверь, все увидели полку с лампами и бочку, внизу к ней приделали кран.

– Кто хочет первой получить светильник? – осведомился ламповщик.

– Я! – закричала Куки. – Я! Я! Я!

Мопс взял один фонарь, наполнил его маслом, зажег и вручил мопсихе. Когда все получили горящие светильники, Тарип выдал путешественникам прозрачные рюкзаки и велел:

– Поместите в них лампы, наденьте рюкзаки на плечи. Это необычный свет, находясь сзади, он осветит все вокруг.

– У нас нет воды, – напомнила Куки, – и еды.

– В лесу много ручейков, ягод, – ответил пес, – с голода не умрете. Для вас главное – чтобы огонь не потух, продукты не на первом месте.

 

 

 

Глава 8

 Дорога Жози

 

Мопсиха бодро шагала по тропинке, она быстро поняла, что лампа сродни компасу, только вместо стрелки у нее луч света: он бежал впереди Жози, и сразу становилось понятно, на какую тропинку сворачивать. Фонарь у собаки оказался полным под завязку, огонь горел ярко, вокруг стояла тишина.

– Надо запеть, – сказала вслух Жози, – и затянула: «Прекрасная Долина, страна родная наша…»

Потом она подумала: «Хорошо бы сейчас прямо сразу оказаться дома, около мамы».

Лампа на секунду погасла, вокруг стало темно.

– Эй, эй, – закричала мопсишка, – что за шутки! У меня масла на несколько часов спокойной прогулки!

Потом она сделала шаг вперед, за что-то зацепилась, шлепнулась, ткнулась носом в траву. На секунду глаза щенка сами собой закрылись, а когда Жози подняла веки, изумилась до крайности. Где трава? Где лампа? Мопсишка находится в своей комнате. Ну и ну! Как она сюда попала? И что не так? Это определенно детская Жози, на кровати сидят ее любимые плюшевые игрушки… Но… Их мало! Всего три штуки. Мебель странная.

Жози подошла к столу и засмеялась: да он маленький, таким она пользовалась, когда еще только пошла в школу… Минуточку!

Мопсишка замерла, внимательно осмотрелась по сторонам и поняла: она находится в старом доме, в том, что сгорел. Теперь у семьи другой, большой коттедж[2], спасибо медведю Максу и всем его родственникам, которые помогли его построить.

– Жози! – закричала Мафи. – Помоги Леону, возьми у него в машине корзинки.

Мопсишка продолжила стоять молча.

Быстрый переход