|
По ступенькам поднимался Джорди и тащил упирающегося изо всех сил Адама.
— В чем дело? — сурово спросил Хен. Возникла заминка, и Адаму почти удалось высвободиться из цепких рук друга. Но Джорди навалился на мальчика всем телом, подтащил к двери и втолкнул в контору.
— Сам расскажи шерифу, чем ты там занимался, — приказал Джорди.
Адам, насупившись, стоял с воинственным видом, готовый в любой момент броситься на Джорди. Хен удержал мальчугана, схватив его за ремень.
— Хватит драться. А теперь рассказывайте, что между вами произошло. Вы же были закадычными друзьями.
— Я, ему больше не друг. Не хочу водиться с предателями, которые трусливо стреляют людям в спину, — сказал Джорди.
— Ты бросил очень серьезное обвинение, Джорди, — попытался урезонить мальчика шериф. — Надеюсь, ты сможешь предъявить доказательства.
— Я поймал его, — Джорди гневно ткнул пальцем в плечо Адама, — на месте преступления.
— И что же он делал?
— Скажи шерифу сам, скажи, ты, подлый и трусливый предатель! — закричал Джорди.
Оба сорванца готовы были снова наброситься друг на друга, но Хен удержал их.
— Эй, эй! Потише. Я хочу знать, что произошло. Будете молчать, я вас обоих посажу в тюрьму, и буду держать, пока не заговорите.
— Скажи сам, если ты не трус, — презрительно процедил Джорди.
— Что ты должен сказать мне? — спросил Хен у Адама, но мальчик даже не поднял глаза.
— Скажи ему, что ты сдружился с этой хитрой гиеной, с Авери Блакторном. Скажи, что я уже два раза видел вас вместе.
Хен перевел взгляд на Адама, но мальчик не отрывал глаз от пола.
— Это правда, Адам?
— Конечно, правда, — вмешался разгоряченный Джорди. — Не верите мне, спросите у Томми Уорти. Он их тоже видел.
— Почему ты встречаешься с этим человеком, Адам? Разве ты не знаешь, что он один из тех людей, которые хотят разлучить тебя с мамой?
— Он — мой дедушка, И он любит меня, — закричал в ответ мальчик.
— Возможно, он действительно любит тебя. Но он хочет похитить тебя. И он причинит зло тебе и маме.
— Зато он не хочет избавиться от меня, — с вызовом, дерзко заявил Адам. — Он хочет, чтобы я жил с ним.
— Что ты говоришь! От тебя никто не хочет избавиться. Мы с Джорди — твои друзья.
— Нет, на меня больше пускай не рассчитывает, — сверкая глазами, вмешался Джорди. — Адам встречается с человеком, который хочет убить тебя, Хен. Если бы не ты, я бы уже сгорел вместе с конюшней.
— Но я по-прежнему остаюсь твоим другом, — сказал Хен Адаму. — Разве можно обвинять человека в том, что он хочет видеть своего дедушку?
— Можно, — не сдавался Джорди. — Я не хочу знаться с таким вонючим куском дерьма, как Авери Блакторн!
— Он не кусок дерьма! — возразил Адам, еле сдерживая слезы. Но Хен знал, что мальчик скорее согласится быть разрезанным на мелкие кусочки, чем заплачет на глазах у Джорди. — Он хочет, чтобы я вырос таким, как папа.
— Так значит, ты хочешь вырасти таким же закоренелым преступником? — взорвался Джорди.
Адам, захлебываясь от ярости, чуть не выскользнул из одежды, пытаясь кулаком дотянуться до приятеля.
— Мой папа не был преступником! Мама говорит, что он хороший, — отчаянно закричал Адам, затем повернулся к шерифу и добавил. — А вы его убили! Вы подкрались к нему сзади и выстрелили в спину!
— Кто тебе это сказал? — ошеломленный брошенным обвинением, спросил Хен. |