|
Ее тошнило, и голова раскалывалась от мучительной боли. - Не могла дождаться, пока мы вернемся, - ворчала Вестал. - Крайне некстати. - Захвати служанку, - предложил я, делая титанические усилия, чтобы скрыть свои чувства. - Не виновата же девушка, что заболела. - Лучше бы мне никуда не ехать, - раздраженно бросила Вестал. - Ничего не поделаешь, придется лететь с Марианной. Она глупа, как пробка, но выбора нет. Целый день она корпела над своей речью, которую записала на магнитофон. Я подчеркиваю, это очень важно, что Вестал была буквально помешана на магнитофонах. Один магнитофон стоял у нее в гостиной, а второй она поставила в моем кабинете. Она заставила меня прослушать всю речь (вполне, кстати, пристойную), и у меня хватило ума не пожалеть комплиментов и рассыпаться в похвалах на ее счет. Она зачитывала речь трижды, прежде чем осталась удовлетворена качеством, и захватила магнитофон с собой, чтобы перед церемонией открытия прослушать себя еще разок. Я поехал провожать ее в аэропорт. - Веди себя прилично, Чед, - напутствовала она, когда мы шли по полосе к поджидавшему ее самолету. - Не влипни в какую-нибудь историю, пока меня нет. Я вымученно рассмеялся. - Сегодня я ужинаю с Блейкстоуном. А завтра со Стернвудом. Это не те ребята, с которыми можно влипнуть в историю. - Я просто пошутила, дорогой. Хотя, конечно, не стоило бы оставлять тебя вдвоем с Евой. Я похолодел. - Ну все же не совсем вдвоем, - сказал я, стараясь, чтобы мой голос звучал безмятежно. - С нами еще десять слуг и Харджис, твой цепной пес. - Не будь она такой дурнушкой, я бы могла и приревновать, - сказала Вестал, хихикнув. Мне почему-то показалось, что веселье ее напускное. - Мне не нравится, когда ты болтаешь такую чепуху, - сухо сказал я. - Если бы я был тебе неверен, то постарался бы найти кого-нибудь не в нашем доме. Худая мордочка Вестал вздернулась. В глазах была тревога. - Ты.., ты не помышляешь об этом, Чед? - Ты что, взбесилась? Нет, конечно! И выбрось эту чушь из головы. Это даже несмешно. Ее птичьи когти сомкнулись у меня на запястье. - Ты же никогда не изменишь мне, правда, Чед? Я не перенесу измены. Это.., так унизительно. А я так мечтаю, чтобы наш брак стал образцовым. - Хватит болтать, - оборвал я, притворяясь разгневанным. - Тебе не о чем беспокоиться. Открывай свой холл и побыстрее возвращайся. Ее лицо просветлело. - Ты будешь скучать без меня? - Очень. И буду все время думать о тебе. Представляете, каково мне было созерцать ее безобразную физиономию и пороть такую чушь прямо в глаза? - Жаль, что мне надо уезжать. - Поднимайся. Экипаж ждет тебя. Даже в темноте мне было противно целовать ее; тут же, в окружении людей, видящих ее безобразную наружность не знающих, что я женился на ее деньгах, прикосновение высушенных губ Вестал к моим губам было сродни поцелую скорпиона. Наконец она забралась в самолет и мы помахали друг другу на прощанье рукой. Господи, как бы я обрадовался, если бы самолет вдруг взорвался в воздухе и разлетелся на куски. |
