|
- Мы с тобой можем совсем одряхлеть, когда с ней, наконец, что-нибудь случится. - Увы. Ничего не поделаешь. - Черт бы ее побрал; - в сердцах выругался я. - Хоть бы она умерла! Внезапно, без всякого предупреждения зазвонил телефон. От неожиданности мы оба вздрогнули. Ева схватила свой халат, точно кто-то ворвался в комнату. Я застыл, словно остолбенев, и уставился на телефон. - Это она! - хрипло пробормотал я. - В двадцать минут третьего! - Сними трубку, - велела Ева. - Только думай, что говорить. Дрожащей рукой я снял трубку. Впрочем, у меня хватило ума придать голосу сонливые нотки. - Кто еще там? - прорычал я. - О, Чед... Она! Даже находясь в трехстах милях от нас, проклятая стерва не давала мне насладиться близостью Евы. - Это ты, Вестал? Побойся Бога! Уже третий час. - Я тебя разбудила, Чед? - Конечно. - Не сердись на меня, - жалобно попросила она. - Мне так недостает тебя. - Я тоже скучаю без тебя. Мысленно я проклял ее. Подняв голову, я увидел, что Ева, белая как полотно, стоя у дверей, запахивает халат. - Я не могла не позвонить тебе, милый. Я только что видела кошмарный сон. До сих пор не могу прийти в себя. Мне приснилось, что мы с тобой расстались. - Она всхлипнула. - И что ты меня ненавидишь. У тебя было такое лицо, что мне стало страшно. Когда я подошла к тебе, ты грубо оттолкнул меня и побежал по длинному пустому коридору. Я побежала за тобой, но не смогла догнать. И вскоре ты пропал из вида. Я проснулась вся в слезах. Я так испугалась, что с тобой случилось несчастье, что решилась позвонить. Я почувствовал, что на моем лице выступили капельки пота. - Это был всего лишь кошмарный сон, - пробормотал я, стараясь унять дрожь в голосе. - Все в порядке, Вестал. Тебе не из-за чего волноваться. - Как я рада слышать твой голос, Чед. Я так жалею, что уехала. Ты ведь по-прежнему меня любишь, да? Я сжал трубку так, что пальцы мои побелели. - Конечно, люблю. - И я тебя так люблю, Чед... Я так счастлива, что слышу твой голос. - Иди спать, Вестал. Уже поздно. - А разве ты не хочешь знать, как восприняли мою речь? "Господи, неужто это никогда не кончится?" - Все прошло удачно? - Просто потрясающе... Следующие пять минут она трещала без перерыва. Все уши прожужжала про свою речь, и как ее хвалили, да рассказали школьникам, какая умница была Вестал, когда училась, и какую овацию устроили школьники. В конце концов я не выдержал и перебил ее: - Это замечательно, Вестал, но все-таки уже слишком поздно, и нам обоим не мешает поспать. И больше ни о чем не беспокойся. - Хорошо, Чед. Извини, что разбудила тебя. Я так соскучилась. - Я тоже соскучился. Спокойной ночи, Вестал. Я положил трубку. Звонок Вестал разрушил нашу идиллию. До него мы с Евой пребывали в своем интимном мирке, как тогда на гондоле, в комнатке, созданной для любви; теперь же мы ощущали себя выставленными на всеобщее обозрение. |
