– Это ты, Байкер?

Байкер упал возле нее на колени, но она все равно не могла его рассмотреть.

– Байкер – ты? – снова спросила она.

– Да, да, Сара, это я! – Он крепко обнял ее. – Все в порядке, Сара.

– А трагг‑а…

– Сдохла, – сказал Байкер, – или подыхает. Это Дом постарался ее проучить. Она сюда не войдет.

Сара прислонилась к Байкеру, но продолжала дрожать. Он гладил ее по плечу, и из глаз ее полились слезы радости. Очень долго он просто обнимал ее. Потом медленно разжал руки и помог ей подняться.

– Удержишься на ногах? – спросил он. – Боже! Глядите на нее! Настоящая скво! Где ты выкопала эти украшения?

Губы Сары тронула робкая улыбка.

– Если я скажу, ты мне не поверишь, – ответила она.

– Спорим?

Она поморгала, не вполне его понимая. Перед глазами перестали маячить круги, и она увидела, что находится в южном крыле Дома, в одной из комнат первого этажа, выходящих в парк. Увидев Салли, Сара улыбнулась, но потом глаза ее округлились – она узнала Такера. «Он‑то здесь зачем?» Она сделала шаг вперед. Ноги были еще немного ватные, но неудержимый страх улегся. Она обернулась к Байкеру и снова увидела разорванную занавеску на окне.

– Байкер, там ведь еще две таких твари.

– Две? Ошибаешься, там целое скопище этих чертовых гадов!

– Скопище? – Сара медленно покачала головой. – Но как же… Ведь они погнались за мной сюда из Иного Мира. А здесь за мной бежали только трое – появились из‑за угла, прямо на улице Паттерсона. – Она замолчала, увидев лица своих слушателей. – Что такое? Почему вы так на меня смотрите?

– За окнами больше нет улиц, – сказала Салли. – Там только лес.

– Лес? Но я же только что оттуда. И эти твари гнались за мной вдоль парка… – Она осеклась, подойдя к окну и увидев залитое лунным светом поле, а за ним темную даль леса. – Господи! Где это мы?

Но тут же поняла. Вот почему Дом предстал перед ней пустым. На прежнем месте в Оттаве стоял уже не Дом Тэмсонов. Там остался только его остов. Но как тогда она очутилась здесь? Может быть, если выйти из Дома, они все‑таки окажутся на улице Паттерсона?

– Я объездил этот лес, – объяснил Байкер, когда она высказала свое предположение. – Там только чаща, а в ней эти чудища. Трагг‑и.

Тут снова раздался вой. Сара вздрогнула и отступила от окна. Дыра в занавеске уже наполовину затянулась и становилась все меньше.

– Им сюда не попасть, – сказал Такер, возвращая Байкеру винтовку. – Но это их не останавливает, всё лезут.

Сара не слушала. Пробудив свою «тоу», она напрягла все чувства и устремила их на поиски. В конце концов она нашла то, что искала, – того, кто командовал трагг‑ами. Демон Киерана – Мал‑ек‑а. Он двигался к Дому.

– Он там, – тихо вымолвила Сара.

– Кто?

– Мал‑ек‑а – Ужас‑Бродящий‑Без‑Имени. Я чувствую. – Сара вздрогнула. – Он такой сильный. Такой кошмарный. Боюсь, эти стены его не остановят. Он не успокоится, пока…

Она споткнулась, словно кто‑то ее ударил, упала на колени и прижала руки к вискам.

– Прочь! Прочь из моей головы!

– Я о тебе помню, – шептал Мал‑ек‑а. – Вот покончу с друидом и вернусь за тобой.

Мал‑ек‑а чувствовал, что его слова сыплются на эту безрогую девчонку, как удары! Он ухмыльнулся, а потом сосредоточил все свое внимание на другом мозге, посылая резкие команды в самую глубину израненной души своего врага – друида.