— Да... — проворчал, словно разговаривая сам с собой, майор. — Измельчало молодое пополнение в Вандере. Раньше орлы были. Теперь уж не то...

Пристально посмотрев на Майкла, он приветливо улыбнулся:

— А ты весьма интересный экземпляр. Особенно если знать, какую премию за тебя объявили. Многие сейчас, не особо скрываясь, тебя ищут по всему городу.

Майкл вдруг напрягся, испугавшись, что этот добродушный с виду майор запросто мог претендовать на премию от дона Лагара. И делать-то ничего для этого не пришлось бы, всего лишь сделать один короткий звонок его громилам. Потрясающая рентабельность каждого произнесенного в таком разговоре слова.

— Не волнуйся, рядовой Никсон, — успокоил его майор, разулыбавшись еще шире. — Ты теперь собственность Вооруженных сил Федерации Объединенных Наций, и без одобрения командиров с тобой ничего не может случиться. Ни плохого, ни хорошего. Мы армия, а не гражданские, пусть даже в полицейских погонах. Интересно, что надо сделать, чтобы твою голову оценили в пятьдесят тысяч кредитов. Хотя это меня не касается. Служи, сынок. Может, когда еще и свидимся.

Он кивнул своему сержанту и, не глядя больше на изумленного Майкла, спустился в свой кабинет.

— Внимание! — скомандовал сержант. — Напра-во! Направо, я сказал! Шагом... Черт! Давайте, в общем, валите вон в ту дверь! Бегом, лентяи!

Шестеро разномастных молодых людей, объединенных лишь стрижкой «под ноль», протопали по коридору, выскочив в указанную сержантом дверь. Там уже дожидался огромный автобус, окрашенный в уродливо-зеленый цвет какой-то дешевой матовой краской. Но зато абсолютно все окна автобуса были наглухо тонированы. Молодой сержант, стоя в дверях, окриками и жестами подгонял бегущих в автобус новобранцев. И не успели еще новички рассесться на свободные места, среди таких же бритоголовых, как и они, парней, как автобус тронулся, уже на ходу закрывая дверь.

— Осторожно, двери закрываются! — радостно оскалился водитель, косясь на улыбающегося сержанта. — Следующая остановка Преисподняя!

* * *

Майкл с каким-то благоговейным трепетом наблюдал сквозь мутное стекло иллюминатора за надвигающейся громадой военного корабля, на котором ему предстояло провести некоторое время. Ему, парню, который всю свою недолгую жизнь провел в городе Вандере, просто не верилось, что ТАКОЕ может летать из точки «А» в точку «Б». Да это ведь целый город, да еще город не из маленьких — летающий мегаполис, одним словом. По крайней мере, Вандер, даже если вспомнить, что Нью-Сити является одним из его районов, наверняка окажется намного меньшим по площади, чем этот корабль.

После прибытия на сборный пункт Майкл увидел картину, не вполне соответствующую тому, что он начал представлять после слов майора. Вернее, майор ничего конкретного про армию не рассказывал. Но та гордость, которая сквозила в его голосе...

Сборный пункт встретил новобранцев грязью, тесными проходами среди бесчисленных рядов двухъярусных стальных кроватей и отвратительной бурдой, которую можно было назвать едой только гипотетически. По не понятным никому принципам сержант развел всех из своей группы по разным углам забитого койками зала, тыкая каждому в его временную койку. Белье никто вылакать не собирался, ничем не интересовался и ничего не объяснял. Благо, что на койках валялись в меру грязные потертые матрасы. На вопрос Майкла: «А что дальше?» — сержант дал исчерпывающий ответ: «Жди!» Ждать Майкл умел, поэтому он терпеливо влился в ничегонеделание окружающей массы людей.