|
– Мне нужно с вами поговорить насчет того щенка, – внезапно сказал садовник.
Шиб высунулся наружу чуть ли не по пояс.
– Говорите!
Послышалось урчание мотора. «Мерседес» Бабули въехал на подъездную дорожку и остановился рядом с ними.
– А, месье Морено, вы все еще здесь? – бросила она, выходя и оправляя светло‑бежевый брючный костюм.
– Я как раз собирался уезжать, – ответил Шиб, включая зажигание.
Коста, едва завидев Бабулю, тут же отошел и скрылся в тени деревьев. Шиб нажал на педаль сцепления, проклиная все на свете. Старая ведьма заявилась в самый неподходящий момент! Коста знал что‑то об убийстве щенка и не хотел об этом говорить в присутствии Бабули. Теперь придется ждать до завтрашнего утра.
Шиб взглянул на мобильник. Там было послание от Гаэль, которая спрашивала, может ли она приехать к нему сегодня вечером в половине девятого. Шиб набрал «ОК», Подумать только– весь этот кошмар начался всего две недели назад! А теперь, судя по всему, приближается катастрофическая развязка. И ничего нельзя сделать. Словно сидишь в утлом челноке, который треплет жестокая буря.
Гаэль выглядела усталой. Она с наслаждением развалилась в кожаном кресле и, потягивая «Будвайзер», слушала рассказ Шиба о сегодняшних событиях. Потом потянулась и широко зевнула.
– Значит, паника на борту? – спросила она.
– Вот именно.
– Интересно, почему Поль Лабаррьер спит с Клотильдой Осмонд? – задумчиво спросила Гаэль.
– О, господи! Вот уж, в самом деле...
– В самом деле. Может, у нее есть какой‑то способ давления на него?
– Или скрытые достоинства, которые он разглядел... По правде говоря, это не так уж и важно.
– Откуда ты знаешь? – возразила Гаэль. – В этом деле у нас полный набор извращенцев: педофил, некрофил, зоофил... Думаешь, Коста знает, кто убил щенка? – вдруг спросила она.
– Хм... Если да, почему не сообщил полицейским?
– Может, это кто‑то из его хозяев, – предположила Гаэль.
– Вот и я о том же. Или Шарль, его любовник.
– А зачем Шарлю насиловать Элилу, если он предпочитает мужчин?.. Черт, мы ходим по замкнутому кругу!
Шиб потянулся за очередной банкой.
– По‑моему, – начал он, – мы имеем дело с двумя параллельными сериями преступлений. Иначе говоря, с двумя психами. Один изнасиловал и убил Элилу, мастурбировал на семейную фотографию и пытался убить Аннабель. Другой украл тело, помочился на распятие, убил щенка.
Гаэль взяла сигарету.
– Со всеми этими расследованиями я стала дымить как паровоз, – пожаловалась она, жадно затягиваясь. – Два психа вместо одного – это сильно! Между прочим, нет никаких доказательств, что кто‑то действительно столкнул Аннабель в колодец. Девчонка вполне могла наврать. А если учесть, что она чуть не убила тебя... Знала ведь, что пистолет настоящий.
– Вот именно. Кто же украл этот пистолет? И с какой целью?
– Ну, дорогой, я не ясновидящая! Кстати, у тебя найдется еда?
– Вряд ли. Может, сходим в китайский ресторан?
– Ох, как неохота никуда выбираться... Разве что там мы сменим тему разговора.
– Невозможно, – покачал головой Шиб. – Все это гвоздем застряло у меня в голове.
– И сделало похожим на одну из твоих мумий!
Глава 16
Ровно в девять утра Шиб остановил машину у ворот усадьбы Андрие. Ночью он почти не спал, перебирая в уме события двух прошедших недель. В шесть утра он встал, приготовил завтрак, потом отвез Гаэль на вокзал. |