-- А они не ссорились между собой? -- спросила мой уважаемый друг, в то время как Джемми уже сидел у нее на коленях и обнимал ее.

   -- Нет! Никто ни с кем не ссорился.

   -- А денег они не растратили?

   -- Нет! Никто никогда не мог бы их истратить.

   -- И никто из них не постарел?

   -- Нет! После этого никто не старел.

   -- И никто из них не умер?

   -- О нет, нет, нет, бабушка! -- воскликнул наш милый мальчик, прижавшись щекой к бабушкиной груди и крепче прижимая бабушку к себе. -- Никто никогда не умирал.

   -- Ах, майор, майор! -- говорит мой уважаемый друг, блаженно улыбаясь мне. -- Да это куда интересней всех наших рассказов. Давайте же закончим "Сказкой про мальчика", майор, потому что это самая лучшая сказка на свете!

   Подчиняясь приказу достойнейшей из женщин, я записал здесь эту сказку настолько точно, насколько мне это позволили мои наилучшие способности вкупе с моими наилучшими намерениями, и скрепил своей подписью

Дж. Джекмен.

   1863