|
.. Вы его узнаёте? - Да... Здесь его звали Аристократ... - Он часто приходил? - По-разному... Порой его не видели целый месяц, потом являлся по два-три раза в неделю... - Вы знаете его фамилию? - Нет. - Имя? - Тоже. - Он был не очень разговорчив? - Вообще ничего не говорил... Садился в первое попавшееся кресло-, прикрывал глаза и позволял делать с собой все, что угодно... Это я попросил его отпустить усы и бородку... Сейчас это входит в моду, и молодые парикмахеры должны научиться их стричь, что гораздо труднее, чем может показаться... - Как давно это было? - Месяца три-четыре назад. - До того он ходил без бороды? - Да... У него были шикарные волосы, с которыми можно делать все, что захочешь... - И долго он к вам ходил? - Года три или четыре... - У вас здесь только клошары... - Почти без исключения... Они знают, что в обед или вечером каждый получит пятифранковую монету. - И он тоже? - Разумеется. - Он был знаком с некоторыми вашими завсегдатаями? - Я ни разу не видел, чтобы он заговаривал с кем бы то ни было из них, а когда обращались к нему, делал вид, что не слышит. Было около полудня. Ножницы защелкали быстрее. Через несколько минут перемена, как в обычной школе. - Вы живете в этом квартале? - Я вместе с женой живу на втором этаже этого дома, как раз над этой комнатой... - Вам доводилось встречать его на улицах квартала? - Не припомню... Во всяком случае, если бы это случилось, меня бы не удивило... Простите, но занятия заканчиваются... Он нажал на кнопку электрического звонка и сел за своего рода прилавок, к которому тотчас выстроилась очередь. Мегрэ медленно спустился по лестнице. Проработав столько лет в уголовной полиции, в том числе в патрульной службе и в отделе по охране вокзалов, он считал, что знает всю парижскую фауну. Но он не припоминал, чтобы встречал такого человека, как тот, кого называли Аристократ. Он медленно направился к машине, стоявшей на углу улицы Рамбюто. Торранс подошел к ней почти одновременно с ним, стирая со лба пот. - Нашел что-нибудь? - Сначала булочную на улице Синь, где он покупал хлеб... - Он ходил туда каждый день? - Почти. Чаще всего ближе к полудню... - Хозяйка о нем ничего больше не знает? - Ничего. Он едва раскрывал рот, чтобы сказать, что ему нужно. - Ничего другого он не покупал? - Там - нет. На улице Кокийер он покупал вареную колбасу или сервелат... Там, на углу улицы, стоит продавец жареной картошки, который также продает, особенно по ночам, и горячие сосиски... Случалось, около трех часов ночи он покупал порцию жареной картошки и сосиску... Я показал фотографии в двух-трех бистро. Периодически он заходил туда, всегда выпить чашечку кофе. Ни вина, ни водки он не пил... Портрет становился все более странным: Аристократ, если называть его тем прозвищем, что употребил месье Жозеф, похоже, не имел никаких контактов с другими людьми. |
