|
Но мать не знала адреса. - Это все, старик? - Почти. Думаю, что она была не совсем откровенна, когда говорила что ей ничего не известно, каким образом ее муж зарабатывает на жизнь О чуть было не забыл о самом важном... Когда несколько лет назад ей нужно было продлить свое удостоверение личности, ей захотелось, чтобы его выписали на фамилию Ван Крам. У нее потребовали свидетельство о браке. Предъявила свой единственный документ, составленный на турецком языке. Его старательно исследовали, отправляли даже в турецкое консульство. Затем сообщили, что этот документ не имеет никакого юридического смысла и что она никогда не была замужем. - Она очень огорчилась? - Нисколько. Ничего не может выбить ее из колеи, за исключением того, что красное выходит двенадцать раз подряд, когда она сделала двойную ставку на черное. Слушаешь ее, и кажется, что она живет в каком-то нереальном мире. Когда я рассказал ей о дочери, ни на секунду не потеряла самообладания. Сказала только: "Надеюсь, она не очень мучилась..." - Конечно, ты сейчас пойдешь спать? - Если бы! Должен мчаться в Жуан-ле-Пен, где в казино накрыли какого-то афериста. Я вам еще нужен, патрон? - Пока нет. Хотя подожди... Не показала ли она тебе фотографию своего экс-муженька? - Я просил ее об этом. Она сказала, что в доме была только одна фотография, это она сняла его, а он об этом даже не подозревал, так как у него был какой-то комплекс: он терпеть не мог фотографироваться. Наверное, уезжая в Париж, дочь забрала ее с собой, так как фотография исчезла. - Спасибо. Мегрэ положил трубку и вместо того, чтобы погасить свет и попытаться уснуть, встал, чтобы закурить. Вдова Кремье вспоминала о фотографии, которую ее квартирантка носила в бумажнике, но он слишком много думал в то время о самой девушке, чтобы обратить на это внимание. Мегрэ стоял посреди комнаты в пижаме и домашних туфлях на босу ногу. Жена предпочитала ни о чем не спрашивать. Может быть, под впечатлением недавнего сна, он подумал о Лоньоне, Несколько часов назад, не придавая этому никакого значения, пообещал ему: "Буду вас обо всем информировать". Существование Юлиуса Ван Крама могло принципиально изменить ход расследования. - Позвоню ему рано утром, - прошептал он. - Ты что-то сказал? - Ничего. Сам с собой разговариваю. Он нашел номер телефона Растяпы с площади Константэн-Пекер. Во всяком случае Лоньону не придется потом ни в чем его упрекать. - Алло! Могу я попросить вашего мужа. Извините, что разбудил мадам, но... - Я не спала. Целыми ночами не могу сомкнуть глаз. Засыпаю только на час-другой, - ответила мадам Лоньон, раздраженным и как бы плачущим голосом. - Говорит комиссар Мегрэ. - Я узнала месье по голосу. - Я хотел бы переговорить с вашим мужем. - А я думала, что он с вами. Он сказал, что работает на вас. - Когда он ушел? - Сразу после обеда. Быстро поел и исчез, предупредив, что может не вернуться на ночь. - Не сказал, куда пошел? - Он никогда не говорит. - Благодарю, мадам. - Значит, это не правда, что он работает с вами? - Почему? Правда. |
