|
Это он отнял у меня мое достоинство, всякую возможность снова стать человеком. - Вы были вооружены? Пигу вынул из кармана маленький вороненый пистолет, поднялся и положил его на круглый столик, напротив Мегрэ. - Я взял его с собой из дома на тот случай, если решу покончить с собой. - У вас было искушение это сделать? - Много раз, особенно по вечерам. Но я всякий раз пугался. Я всегда боялся выстрелов, физической боли. Шабю, вероятно, был прав, я трус. - Мне придется на минутку вас прервать, чтобы позвонить по телефону,сказал Мегрэ. - Сейчас вы поймете, почему. - Он вызвал набережную Орфевр.Мадемуазель, пожалуйста, инспектора Лапуэнта! Пигу пытался что-то сказать, но тут же смолк. А на кухне мадам Мегрэ готовила новую порцию грога. Глава VIII - Ты, Лапуэнт? - Вы все еще на ногах, патрон? Голос у вас не сонный. Пока никаких сообщений. - Знаю. - Откуда? Ведь вы из дому... - Да. - Сейчас три часа утра. - Можешь отозвать людей. Розыск прекращен. - Его удалось найти? - Он здесь, у меня, и мы спокойно беседуем. - Сам пришел? - Не стану же я бегать за ним по бульвару Ришар-Ленуар. - И как он? - Ничего. - Я вам нужен? - Пока нет. Но оставайся на месте. Сними патрули, поставь в известность Жанвье, Люка, Торранса и Лурти. Я еще позвоню попозже. Мегрэ повесил трубку и молча подождал, пока мадам Мегрэ снова наполнит стаканы. - Я забыл вам сказать, Пигу, что хоть мы и находимся у меня на квартире, а не на набережной Орфевр, я и здесь остаюсь должностным лицом и сохраняю право использовать все, что вы найдете нужным сообщить мне. - Естественно. - Знаете ли вы какого-нибудь хорошего адвоката? - Ни единого - ни хорошего, ни плохого. - Но адвокат вам понадобится завтра же, когда вы начнете давать показания судебному следователю. Я назову вам несколько фамилий. - Благодарю. После звонка Лапуэнту Мегрэ и Пигу чувствовали себя несколько натянуто. Чтобы разрядить атмосферу, комиссар поднял стакан: - Ваше здоровье! - Ваше!.. - Пигу слабо улыбнулся: - Не скоро смогу я снова выпить стакан грога. Мне влепят на полную катушку, правда? - Почему вы так решили? - Да прежде всего потому, что Шабю был очень богат и влиятелен. К тому же, я решительно ничего не смогу сказать в свое оправдание. - Когда вы впервые подумали об убийстве? - Сам не знаю. Началось с того, что пришлось оставить гостиницу на площади Бастилии и перекочевать в ночлежку на улице Гранд Трюандери. Там было омерзительно. Каждый раз, возвращаясь после разгрузки овощей на центральном рынке, я засыпал в слезах. Меня изводили шум и вонь. Угнетала мысль, что я навсегда выброшен за борт, перенесен в какой-то чужой мир. Днем, слоняясь по городу, я заходил на площадь Вогезов, то шел на набережную Шарантон или на авеню Опера. |
