|
Он не виноват. - В чем не виноват? - Ни в чем. Мегрэ уже спускался по лестнице, когда Жозеф окликнул его: - Вы не хотите снять гипс с моей ноги? - Пожалуй, лучше прислать тебе доктора. - Вы пришлете его сейчас же? - Если он у себя. - Не забудьте. И когда Мегрэ спустился вниз, услышал, как тот прошептал: - Спасибо... Он не пошел через кухню. Солнце уже спускалось за дома, от земли поднимался пар. Все три женщины по-прежнему неподвижно сидели за столом и молча посмотрели на комиссара, когда тот проходил мимо окна. На церковной паперти священник беседовал с какой-то пожилой женщиной, и комиссару Мегрэ показалось, будто священнику хотелось подойти к нему и заговорить. Он тоже знал правду. Во время исповеди он узнал про ложь Марселя. Но он был единственный, кто имел право ничего не сказать. Мегрэ поклонился ему, и священник взглянул на него с удивлением. Потом комиссар вошел в мэрию, где застал Даньелу, курившего в ожидании его сигару. Он вопросительно посмотрел на комиссара. - Можете освободить учителя, - сказал Мегрэ. - Это Жозеф? Мегрэ отрицательно покачал головой. - Кто? - Его отец. Марселин. - Значит, мне следует его арестовать? - Я должен сначала сказать ему два слова. - Марселин признался? - Он в таком состоянии, что ни в чем не может признаться. Если хотите, пойдемте со мной... Они направились к гостинице, но Мегрэ вспомнил о своем обещании и пошел к дому доктора. Позвонил. Дверь открыла его сестра. - Доктор дома? - Он только что уехал к больной. - Когда он вернется, скажите ему, чтобы он сходил к Жозефу и снял с ноги гипс. Она тоже подумала, что виновник - Жозеф. Лейтенант Даньелу ждал его у дверей гостиницы Луи. На улице никого не было. Несколько посетителей все еще сидели за столами. - Где Марселин? - спросил Мегрэ у Терезы. Он нарочно говорил довольно громко: пусть-ка и Тео послушает! Теперь и комиссар в свою очередь хитро посмотрел на полицейского. Тео спокойно принял свое поражение. Вместо того чтобы рассердиться, он пожал плечами, как бы говоря: "Тем хуже! Это не моя вина..." - В комнате слева от лестницы, господин Мегрэ. Мегрэ один поднялся наверх и открыл дверь. Разбуженный шумом, мясник приподнялся на кровати, сел и уставился на него бессмысленным взглядом. - Что вам от меня надо? - пробормотал он заспанным голосом. - Который час? - Пять. Он спустил обе ноги на пол, потер глаза, лицо. От него разило вином. - Марселин, лейтенант ждет тебя внизу. - Меня? Зачем? Что я сделал плохого? - Он сам тебе скажет. - Вы были у меня дома? Мегрэ не ответил. - Вы мучили моего мальчишку? - спросил мясник заспанным голосом. - Вставай, Марселин. |
