|
.. - Я вас только спросил, ездили ли вы туда одна... - Нет. - Уже лучше. Вы же видите, что гораздо проще сказать правду, чем хитрить. Кто вас сопровождал? - Моя сестра. - Вы говорите о вашей сестре Элен? - У меня нет другой. - В то время вы обе жили в Париже и встречались случайно... Вы даже не знали, где она работала... Она с таким же успехом могла быть содержанкой... - Это меня не касалось... - Вы не любили ее, а она - вас... Вы встречались так редко, насколько это возможно - и вдруг она бросает свою работу, чтобы сопровождать вас в какую-то затерявшуюся в Бургундии деревушку... Франсина Ланж не нашла что сказать. - Как долго вы там оставались? - Месяц... - Вы жили в отеле? - В сельской гостинице... - Вам помогала акушерка? - Я не уверена в том, что она была акушеркой, но помогала всем женщинам в округе... - Как ее звали? - Тогда ей было лет шестьдесят пять... Должно быть, она умерла... - Вы не запомнили ее фамилию? - Мадам Радеш... - Вы заявили в мэрии о рождении ребенка?.. - Конечно... - Вы сами это сделали? - Я еще лежала в кровати... Моя сестра ходила туда с хозяином гостиницы, выступавшим в роли свидетеля... - Вы впоследствии видели запись актов гражданского состояния? - А почему я должна была ее смотреть? - У вас есть копия свидетельства о рождении? - Это было так давно... - Куда вы отправились потом? - Послушайте, я больше не могу... Если вы собираетесь задавать мне вопросы часами, то приезжайте ко мне сюда... Невозмутимый Лекёр уточнил: - Куда вы увезли ребенка? - В Сент-Андре... Сент-Андре-де-Лавьон, в Вогезах... - На автомобиле? - У меня тогда еще не было машины... - У вашей сестры - тем более? - Она никогда не водила машину... - Она сопровождала вас? - Да!.. Да!.. Да!.. А теперь думайте что хотите... С меня довольно, слышите?.. Довольно!.. Довольно!.. Довольно!.. С этими словами она повесила трубку. Глава 6 - О чем ты думаешь? Вопрос всех семейных пар, всех тех, кто годами живет бок о бок с супругом, кто наблюдает за его поведением, кто, натолкнувшись на непроницаемое лицо, на глухую стену взгляда, не может удержаться от соблазна робко пробормотать: - О чем ты думаешь? Надо сказать, что мадам Мегрэ никогда не произносила этих слов, если чувствовала, что муж не спокоен, словно существовала зона, в которую она не имела права проникать. После долгого телефонного разговора с Ла-Рошелью можно было расслабиться, ужиная в успокаивающе белой столовой их отеля с ее зелеными растениями, с бутылками вина и цветами на столах. Казалось, никого не занимала чета Мегрэ, которая тем не менее не переставала быть в центре ненавязчивого внимания с оттенком восхищения и уважения. |
