|
И эти трое никак не были похожи на клиентов, что обращались к нему раньше. А вместе с тем, в сущности, все было как и раньше, и он внимал Ренлингу с подкупающим интересом. - Я думаю, что сумею лучше объяснить ситуацию, если мы останемся наедине, - сказал Ренлинг, и Жанна вышла из комнаты. Она вышла, не взглянув на Корридона, и тот, к своему удивлению, почувствовал, что с ее уходом комната как бы опустела. Ренлинг вытащил из шкафа бутылку виски и два стакана. - Немного рановато для выпивки, - как бы извиняясь, заметил он. - Но, тем не менее, выпейте немного. Он налил стаканы и один протянул Корридону. - Теперь, когда ее нет, я могу говорить более свободно. В сущности, это прямо-таки бредовая история. Итак, за ваше здоровье! - провозгласил он, поднимая стакан. Корридон кивнул и отпил немного. Он думал о том, что если заполучит пятьсот фунтов, то сможет оплатить операцию Эффи. Пара недель - и все будет сделано. Его сердце согрелось от мысли, как обрадуется Эффи. Если он хорошо сыграет роль, появится реальный шанс выйти из этой комнаты с внушительной суммой денег... - Эта история, о которой можно прочитать только в романе, - начал Ренлинг. - Никто не может себе представить, как это происходило в действительности. Кстати, Жанна выглядит тоже несколько не правдоподобно, вы не находите? - Да все трое такие... - неохотно пробормотал Корридон. - Странноватая компания... Секретное общество, да?.. - Что-то в этом роде, - смеясь ответил Ренлинг. - Сейчас вы все поймете. Вы и сами прошли через нечто подобное, из-за этого, в основном, наш выбор и пал на вас... Знаем и то, что вы не выдадите нас, даже если не согласитесь помочь. - Я вас не выдам, - подтвердил Корридон. - Но это еще не значит, что я принял ваше предложение. Эта ваша история, это серьезно? - Куда уж серьезнее! И не такая не правдоподобная, как можно было бы подумать. - Он немного помолчал, потом продолжал: - Мы трое - это все, что осталось от небольшой диверсионной группы Французского Сопротивления. Вначале нас было девять человек: двое французов - Пьер и его брат Жорж, две француженки - Жанна и Шарлотта, двое поляков - Жан и Любек, и трое англичан - Гаррис, Мэллори и я. - Понимаю, - сказал Корридон. Такие небольшие мобильные группы были ему хорошо знакомы. Во время разведывательной работы в тылу врага он встречался с людьми подобного типа: патриоты, фанатики, они не задумываясь выполняли любое задание, любой приказ. - Наша группа занималась диверсиями на железной дороге. Мы все время меняли район дислокации, днем прятались, по ночам действовали. И проделали адскую работу. Он замолчал, его единственный глаз зажегся энтузиазмом. - Нашим командиром был Пьер. Человек необычайной храбрости и сообразительности. Замечательный парень! - Он посмотрел в глаза Корридону. - Исключительный человек! Я не стану утомлять вас деталями, только скажу, что ради него мы были готовы на все и без него ничего не смогли бы сделать. Он отлично разбирался в людях и знал, что кому поручить, чтобы максимально использовать наши возможности. Он вдохновлял нас на самопожертвование... Корридон пил виски маленькими глотками, а мысли его обратились к прошлому. Он понимал, о чем говорит Ренлинг. Приходилось встречать ему подобных. |
