Дух нашего народа, городские

                     Порядки, правосудия устав

                     Постигли вы и опытны на редкость.

                     Вот наше предписанье. От него

                     Прошу не отклоняться. - Позовите

                     К нам Анджело.

                            Уходит один из слуг.

                                    Придется по плечу ли

                     Роль нашего наместника ему?

                     Ведь не простой он будет заместитель -

                     Даю ему всю силу и грозу;

                     В мое отсутствие уполномочен

                     Творить и милость он, и суд, и казнь.

                     Как ваше мненье?

                                   Эскал

                                      Если в целой Вене

                     Есть человек, достойный чести той,

                     Так это Анджело.

                                   Герцог

                                       А вот и он.

                              Входит Анджело.

                                  Анджело

                     Всегда послушен воле государя,

                     Явился за приказом.