Ты воплощаешь нас. В твоих руках,

                     В твоих устах и милость и расправа.

                     Почтенного Эскала мы даем

                     Тебе в помощники, хоть ты и младше.

                                  Анджело

                     О государь! Металл моей души

                     Еще подвергнуть пробам соизвольте,

                     Пред тем как вычеканивать на нем

                     Свое великое изображенье.

                                   Герцог

                     Не уклоняйся дольше; избран ты

                     Продуманно и взвешенно. Торопит

                     Нас дело неотложное; пришлось

                     Оставить многое неразрешенным.

                     Когда потребуется, будем слать

                     Известья о себе, и ждем того же

                     От вас. Итак, простимся. Пожелаю

                     Успеха в исполненье должностей.

                                  Анджело

                     Позвольте проводить вас, государь,

                     Потолковать еще.

                                   Герцог

                                      Не терпит время.