Поведение её чем то напомнило поведение Эсперансы, принцесса словно была под флёром, но со времени её общения с Теодоро прошло слишком много времени, чтобы его флёр на ней не развеялся.
– Ваше Высочество, чем меньше мы будем говорить на эту тему, тем меньше вероятности, что кто то чего нибудь узнает.
– Единственная вероятность того, что никто ничего не узнает, это только если мы ничего не будем делать, – не унималась она. – Да нам просто никто не даст добраться до портала, как вы не понимаете? Вы должны убедить Рауля, что он неправ, вернуться в Мурицию и выйти замуж за Теодоро. Это ваша обязанность. И как подданной Муриции, и как Сиятельной.
Теперь я испугалась по настоящему. Спорить и что то доказывать было бессмысленно, поэтому я постаралась успокоить Марселу:
– Ваше Высочество, вы совершенно правы. Я непременно поговорю с вашим братом.
– Можете даже не говорить, а уезжать сразу. Я ему всё объясню. – Она успокоилась, и на её губах опять запорхала милостивая улыбка. – Так будет даже лучше.
– Это будет невежливо, – не согласилась я.
– Он поймёт вашу невежливость. В конце концов, вы можете ему написать, я берусь передать письмо. Но умоляю, уезжайте немедленно, не подвергайте больше опасности нашу многострадальную страну.
– Ваш брат слишком много для меня сделал, чтобы я так нехорошо с ним обошлась, – возразила я. – Прощальный разговор – это самая малость из того, что я ему должна.
Она поджала губы и неохотно кивнула.
– Хорошо. Но потом вы непременно уедете.
– Сегодня же, – подтвердила я. – Или завтра рано утром. Ехать в ночь – не самая хорошая идея.
Я чувствовала, что пружина сжата до упора, ещё чуть чуть – и она выстрелит событиями так, что мало никому не покажется. Под ударом сейчас не только я, но и Рауль. Да и сама Марсела – всего лишь орудие, которое походя сломают, как только в ней исчезнет необходимость.
Вышли мы из комнаты вместе, и, хотя принцесса рвалась к Раулю вместе со мной, я её убедила, что будет куда лучше, если мы с ним попрощаемся без свидетелей и если я скажу, что моё желание никем не инициировано. Она нехотя согласилась и оставила меня перед дверью брата, в которую я осторожно постучала.
– Войдите! – донеслось до меня почти тут же.
Я вошла, прикрыла за собой дверь, поставила полог от прослушивания и спросила:
– Рауль, вы говорили сестре о том, что Теодоро хочет на мне жениться?
– Разумеется, нет, – удивился он. – Катарина, как вы могли об этом подумать? Это же ваш секрет.
– А она знает…
– Откуда? Об этом нигде не говорилось, даже слухи не ходят. Я курирую внешнюю разведку, поэтому знаю точно.
– Подозреваю, что Теодоро к ней приходит во сны точно так же, как и ко мне.
– Что вы, Катарина, – удивился Рауль. – Марсела бы мне об этом непременно рассказала. У нас никогда не было секретов друг от друга. – Он помолчал и добавил: – Во всяком случае связанных с безопасностью страны.
Поскольку с передачей трона была некоторая неопределённость. Рауль этого не сказал, но это подразумевалось, звучало рефреном между строк почти после каждой реплики принцессы. И я не была уверена, что причиной тому было только воздействие флёра, личная заинтересованность тоже присутствовала.
– Значит, теперь появились. Марселе о планах Теодоро относительно меня могли рассказать либо вы, либо сам Теодоро. Поскольку вы не рассказывали, остаётся он. Более того, Рауль, мне кажется, ваша сестра под воздействием флёра.
– Донья, – пропищал Бернар, которого я не заметила и который как раз залез на плечо Рауля, чтобы оказаться на одном уровне со мной, – через сон воздействовать флёром нельзя. |