14    То, что Петр именовал своего соправителя Ромодановского «дядюшкой», исторический факт.

    15    Хлебное вино– водка. Правда, к некоторому облегчению Кузьмы Егоровича Боборыкина следует заметить, что во времена царя Петра водка была существенно слабее. Сорокаградусный эталон установлен только в конце XX века Д.И. Менделеевым.

    16    Если совсем точно, то 204 см, уважаемая Сильвия.

    17    Парадиз – рай (фр.). Царь Петр любил называть этим словом Санкт-Петербург. Многие его современники едва ли согласились бы с таким громким наименованием.

    18    Donkey'sass– ослиная задница (англ.); куда ж генералу Бишопу без своего любимого присловья!

    19    Напомним, под Полтавой воевал предок Малахова.