|
Погубить туннель? Это ужасно! Он никогда не думал об этом. Но как ловко можно было бы сыграть на бирже! Его обесцененные акции опять подскочили бы. Но пойти на преступление? Нет, никогда! Он честный человек. Словно отвечая на мысли Меджа, Муцикава тихо сказал: - Я не прошу вас принимать в этом участие, извините. Вы лишь поможете мне через свою дочь. Я должен в качестве ее слуги попасть на территорию Туннель-сити, а она... она, извините меня, как супруга Герберта Кандербля, всегда может пожелать проехать в Туннель-сити. - Через мою дочь? - растерянно проговорил Медж, оглядываясь. - Но ведь она же развелась с Кандерблем... - Где она теперь? - нахмурился Муцикава. Медж смешался. - Она... Она недавно устроилась блюстительницей приличий в одно из частных учебных заведений. - Блюстительницей приличий... - протянул Муцикава. - Как же быть? - потер переносицу мистер Медж. Мимо в сопровождении Сэма Леви, бывшего служащего концерна Меджа, проходили Бильт и Хиллард. Ненависть колючим холодком пробежала по телу мистера Меджа. О, как бы он хотел с ними рассчитаться! Миллионы! Миллионы снова призраками вставали перед ним... Леви, жестикулируя рукой с толстыми пальцами, произносил свое неизменное "хоп". Он не желал замечать мистера Меджа. - Хорошо, - быстро сказал Медж, - вы отправитесь в Туннель-сити в качестве слуги миссис Амелии. Ведь ей необходимо съездить в Туннель-сити за вещами. Но это будет лишь простым поручением для вас сопровождать мою дочь, которое я оплачу вам впоследствии. Я ничего не знаю, кроме этого. Японец наклонил голову, чтобы скрыть усмешку: - Не беспокойтесь, сэр. Остальное я беру на себя, извините. Для меня лишь важно проникнуть в Туннель-сити, куда теперь не допускают никого. - О да, сэр... Вы так кстати напомнили мне о необходимости Амелии съездить за вещами. - Когда я могу получить от вас записку к ней? - Я напишу вам эту записку сейчас же. - Мистер Медж протянул руку к своему карману. Потом испуганно взглянул на неподвижное лицо Муцикавы. - Хотя нет, сэр, я не могу ничего писать. Завтра вы придете в мой старый коттедж: 132-я авеню, Флашинг. К завтраку... Мы всегда завтракаем вместе с дочерью. О'кэй! - Нет, - решительно возразил Муцикава. - Извините, но эту записку я получу от вас сейчас. - Но... - слабо запротестовал Медж. Снова он увидел в толпе Бильта и Хилларда; они казались ему призраками его собственных миллионов. - О'кэй, - тихо произнес он. - Я напишу... напишу вам эту записку, но только... никто не должен узнать мой почерк. Я не могу... не могу быть замешанным... Мистер Медж вынул записную книжку и стал неловко писать левой рукой. Муцикава наклонил голову. |
