|
Вероятно, на острове стало известно, что комиссар находится в мэрии, потому что, как и утром, на площади стали группами собираться люди. Вдалеке, под эвкалиптами, Леша оживленно разговаривал с парочкой, которая в конце концов последовала за ним. Возле самых дверей росла мимоза, и ее сладкий запах забавно смешивался с запахом плесени, царившим в комнате. - Я полагаю, у вас это происходит более торжественно? - Не всегда. Часто в деревнях или маленьких городках коронер ведет допрос в заднем помещении местной гостиницы. Волосы де Грефа казались почти белыми, потому что он загорел, словно уроженец Таити. На нем были только светлые шорты и веревочные туфли, в то время как его подруга была завернута в парео <кусок материи, которую обертывают вокруг тела и носят вместо пляжного платья>. - Вы хотите поговорить со мной? - спросил он недоверчиво. Чтобы успокоить его, Леша ответил: - Входите. Комиссар Мегрэ должен допросить всех. Таков порядок. Голландец говорил по-французски почти без акцента. В руке он держал сетку для провизии. Наверное, оба они шли за покупками в кооператив, когда их остановил инспектор. - Вы давно живете на своей лодке? - Три года. А что? - Ничего. Мне сказали, что вы художник. Вы продаете свои картины? - Когда представляется случай. - А он часто представляется? - Скорее редко. На прошлой неделе продал одну картину миссис Уилкокс. - Вы ее хорошо знаете? - Я познакомился с ней здесь. Леша что-то тихо сказал Мегрэ. Он хотел узнать, можно ли ему пойти за г-ном Эмилем, и комиссар утвердительно кивнул головой. - Что это за дама? - Миссис Уилкокс? Она очень забавная. - Что это значит? - Ничего. Я мог бы встретить ее на бульваре Монпарнас, потому что она каждую зиму бывает в Париже. У нас с ней оказались общие знакомые. - Вы бывали на бульваре Монпарнас? - Я целый год жил в Париже. - На своей лодке? - Мы были пришвартованы у моста Мари. - Вы богаты? - У меня нет ни гроша. - Скажите, сколько лет вашей подруге? - Восемнадцать с половиной. Формы ее тела обрисовывались под парео, волосы падали ей на глаза; она была похожа на юную дикарку и сердито смотрела на Мегрэ и м-ра Пайка. - Вы состоите в браке? - Нет. - Ее родители против? - Они знают, что она живет со мной. - С каких пор? - Уже два с половиной года. - Другими словами, с шестнадцати лет. Ее родители не пытались забрать ее от вас? - Несколько раз пробовали. Она всякий раз возвращалась ко мне. - Словом, они отчаялись? - Они предпочитают больше об этом не думать. - На какие средства вы жили в Париже? - Время от времени продавали картины. У меня были друзья. |
