Он начал спускаться вниз, ускоряясь.

И не было неожиданностью, когда Куин пристал к нему с разговором.

— Что черт возьми это значит?

О, ну конечно, им обязательно это делать на виду у всей толпы в столовой. Куину было насрать на зрителей, но Блэй не находил в этом ничего привлекательного.

Он сделал два шага назад, пока не столкнулся с ним лицом к лицу.

— Как ее имя?

Куин отскочил.

— Извини?

— Имя администраторши.

— Какой администраторши?

— Прошлая ночь. В тату-салоне.

Куин закатил глаза.

— Ох, да ладно тебе…

— Ее имя.

— Боже, да понятия не имею. — Куин поднял ладони, универсальный язык на все случаи жизни. — Какое это имеет значение?

Блэй открыл рот, чтобы объяснить Куину, что наблюдать за ничего не значащим для него, было пыткой ему. Но в то же время он знал, что это прозвучало бы глупо.

Вместо ответа, он полез в свой карман, достал пачку Данхилл и вынул одну сигарету, и, зажав ее во рту, он прикурил ее, глядя в эти разноцветные глаза.

— Ненавижу, когда ты куришь, — пробормотал Куин.

— Смирись с этим, — ответил Блэй, развернулся и направился вниз.

ГЛАВА 11

— Джон, ты куда?

Спустившись в прачечную за домом, Джон замер с рукой на одной из дверей, ведших в гараж. «Твою мать… дом настолько огромный, что можно было бы покинуть его и без зрителей, но нет же… кругом глаза, голоса… повсюду».

В этом плане, особняк больше напоминал приют.

Он развернулся и столкнулся нос к носу с Зейдистом. В одной руке Брат держал салфетку, а в другой детскую бутылочку. Определенно он только что встал из-за обеденного стола и пришел сюда через кухню. И боже, только подумайте… следующим человеком, вошедшим через дверь оказался — Куин, с не до конца обглоданной ножкой индейки в руках, словно это была его единственная пища на следующие десять часов.

Появление Блэя обернулось в сраное собрание.

Зи кивнул на руку Джона, сжимавшую дверную ручку, каким-то образом умудряясь при этом выглядеть как серийный убийца, несмотря на детские причиндалы в его руках. Вероятно, это все его шрам на лице. Или скорее его горящие черные глаза.

— Я задал тебе вопрос, приятель.

«Выношу гребаный мусор».

— Где твоя резиновая горничная?

Куин быстро прикончил свой ужин, затем демонстративно подошел к мусорным бакам, чтобы выбросить косточку.

— Да, Джон. Что ты нам скажешь.

«Нет, мать твою — ничего».

«Я сваливаю», показал он жестами.

Зи наклонился вперед и положил ладонь на дверную панель, развивая салфеткой словно флажком.

— Ты выходишь с каждым разом все раньше. Джон, ты переходишь всякие границы. Я запрещаю тебе уходить так рано. Хочешь сгореть дотла? P.S. если ты еще раз вздумаешь уйти без своей личной охраны, Роф использует твое лицо в качестве молотка, усек?

— Христос гребаный Иисус, Джон, — произнес Куин, скривив лицо, словно кто-то отдраил ванную комнату его простынями. — Я никогда тебя не останавливал. Ни разу. И так ты мне отплачиваешь?

Джон уставился куда-то влево от Зи. Возник соблазн напомнить Брату, как он сам искал Бэллу, но нашел это гребаное дерьмо дикой и самой безумной вещью. Кроме того идея о похищении шеллан была как красная тряпка для быка и Джон уже рыл копытом землю из-за женщины. Двое — это уже перебор.

Голос Зи понизился:

— Что происходит, Джон?

Он оставался молчаливым.