|
Однажды мы с мамой в припадке непомерной доброты скупили весь его запас золотых бронзовок и, когда он ушел, выпустили их в саду. Бронзовки надолго заполонили весь наш дом. Они ползали по кроватям, забирались в ванную комнату, натыкались по вечерам на лампы и сыпались изумрудами к нам на колени. Последний раз я видел Человека с Золотыми Бронзовками как-то под вечер, когда он сидел на пригорке у дороги. Наверно, он возвращался откуда-то с праздника, где выпил много вина, и теперь его качало из стороны в сторону. Он шел и наигрывал на своей свирели грустную мелодию. Я громко окликнул его, но он не обернулся, а только приветливо помахал мне рукой. На повороте дороги его силуэт ясно обозначился на фоне бледно-сиреневого вечернего неба. Мне хорошо была видна потертая шляпа с перьями, оттопыренные карманы пиджака, бамбуковые клетки с сонными голубями и медленный хоровод чуть приметных точек - это кружились над его головой золотые бронзовки. Но вот он уже скрылся за поворотом, и теперь передо мной было одно лишь бледное небо, где плавало серебряное перышко молодого месяца. Вдали, в сгустившихся сумерках, замирали нежные звуки свирели. 4. Полный кошель знаний Как только мы перебрались в землянично-розовый дом, мама сразу решила, что мне нельзя оставаться неучем и в общем-то надо получить хоть какое-нибудь образование. Но что можно было сделать на маленьком греческом островке? Всякий раз, как поднимался этот вопрос, вся семья бросалась решать его с невероятным воодушевлением. Каждый знал, какое занятие было для меня самым подходящим, и каждый отстаивал свою точку зрения с такой горячностью, что все споры о моем будущем всегда кончались неистовым ревом. - Времени у него хоть отбавляй, - говорил Лесли. - В конце концов он сам может читать книжки. Разве не так? Я могу обучить его стрельбе, а если мы купим лодку, научу, как управлять ею. - Но, милый, будет ли для него от этого какой-нибудь прок в будущем? - спрашивала мама и рассеянно добавляла: - Разве что он пойдет в торговый флот или еще куда-нибудь. - Я думаю, ему непременно надо научиться танцевать, - говорила Марго, - иначе он вырастет просто неотесанным увальнем. - Конечно, милая, но ведь это совсем не к спеху. Сначала ему надо освоить такие предметы, как математика, французский... да и с орфографией у него очень неважно. - Литература, - убежденно произносил Ларри. - Вот что ему необходимо. Хорошие, твердые знания по литературе. Остальное приложится само собой. Я всегда стараюсь давать ему хорошие книги. - Но, может быть, ему все-таки рановато читать Рабле? - неуверенно спрашивала мама. - Что за ерунда! - отвечал не задумываясь Ларри. - Важно, чтобы у него уже теперь складывалось верное представление о сексе. - Ты просто помешан на сексе, - строгим голосом заметила Марго. - О чем бы ни спросили, ты всегда лезешь со своим сексом. - Что ему надо, так это побольше упражнений на свежем воздухе. Если он научится стрелять и ставить парус... - начал Лесли. - Э-э! Да брось ты все эти штуки... сейчас начнешь проповедовать холодный душ. - Слишком много ты о себе воображаешь и все знаешь лучше других. Не можешь даже выслушать чужую точку зрения. - Такую ограниченную точку зрения, как твоя? Неужели ты думаешь, что я стану ее слушать? - Ладно, ладно. К чему ругаться? - говорила мама. - Да вот Ларри такой безрассудный. - Хорошенькое дело! - возмущался Ларри. - Я гораздо рассудительнее всех в этом доме. - Конечно, милый, но руганью ничего не добьешься. Нам нужен человек, который мог бы обучать Джерри и развивать его склонности. |
