|
Просто я очень рано поняла, что мне никогда не стать такой, как она, поэтому я решила стать полной ее противоположностью. Мне казалось, что иначе я просто стану невидимой в ее тени и меня никто никогда не заметит. - Я серьезно сомневаюсь, что ты когда-нибудь могла остаться незамеченной, - возразил ей Адам уверенно. - Перевернись. Ладно тебе, избавь меня от стонов. Ты можешь это сделать. Кавано перевернулся, помогая себе руками. Он пересел с массажного стола в коляску, потом из коляски в кровать, и Лила лишь чуть-чуть ему помогла. - Вот так. На сегодня мы закончили, - заметила она, когда Адам опустился на подушки. - Тебе что-нибудь нужно? Скажи, пока я не ушла. - Да. Есть кое-что, что ты могла бы для меня сделать, - заявил ей Адам с хитрой улыбкой и озвучил свое пожелание. Несмотря на собственный весьма острый язык и ядовитое остроумие, Лила покраснела. - Я этого не делаю. - Никогда? - С пациентами никогда. - А кто только сейчас интересовался, не нужно ли мне что-нибудь? - Я имела в виду фруктовый сок, журнал, пульт дистанционного управления и так далее в этом роде. - В таком случае, нет, спасибо, мне ничего не нужно. - Хорошо, еще увидимся. - Лила повернулась, чтобы уйти. - Ты торопишься? Собираешься куда-то? - Хочу пройтись по магазинам. - Зачем? - Мне нужны кое-какие вещи. - Что за вещи? - Для личного пользования. - Например? - Как ты неделикатен! Все, я ухожу, до свидания. Время бежит быстро. - Ты возьмешь фургон? - Нет, ту машину, что я взяла напрокат. - Возьми фургон, я поеду с тобой. Лила покачала головой: - Мне придется много раз останавливаться. Ты устанешь раньше, чем у меня появится желание вернуться назад. - Нет, я не устану. - Устанешь. И потом, после того как я куплю все необходимое, я собиралась немного поработать в центре реабилитации. - А как же я? - А что с тобой такое? - Как долго тебя не будет? - Не знаю, Адам. - Лила уже начала терять терпение. - И какое, собственно, это имеет значение? Мы же выполнили программу на сегодня. - Я тебе сейчас объясню! - сердито рявкнул Кавано. - Я плачу тебе тысячу баксов в день, чтобы ты ухаживала за мной. - Разве я не заслужила свободное время за хорошее поведение? - Когда это ты хорошо себя вела? - Все, я ухожу, - пропела Лила. - Ты не можешь вот так взять и уйти, - остановил ее Адам. - Ты можешь мне понадобиться. - Пит сделает для тебя все, что будет нужно. |
