– Ты прав, – улыбнувшись, тот ободряюще похлопал мальчика по плечу. – Я подожду в холле.

Джошуа быстро кивнул:

– Это только потому, что ты не знал нашего дедушку.

– Незачем извиняться.

Бросив на сына взволнованный и обеспокоенный взгляд, Кейт отворила дверь палаты. Мальчик был бледен и почти всю дорогу хранил молчание. Правильно ли она поступает, согласившись на эту встречу?

Отец лежал на кровати, повернувшись лицом к окну. Видел ли он что нибудь? А если да, то осознавал ли то, что видит?

Кейт мягко подтолкнула Джошуа к кровати:

– Папа, я привела Джошуа. Ему очень хотелось повидаться с тобой.

Никакого ответа.

Мальчик медленным шагом прошел к постели деда.

– Ты его помнишь, папа? Это мой сын…

Молчание.

– Ему не хочется разговаривать, – заметил Джошуа. – Иной раз мне тоже не хочется ни с кем разговаривать, дедушка. – Он остановился прямо перед ним. – Ну и не надо. От этого ничего не меняется. Мы будем приходить к тебе с мамой и вместе гулять. Мы сами тебе будем обо всем рассказывать, а тебе незачем отвечать. Ты узнаешь все про нашу бейсбольную команду и про фильмы, которые я буду смотреть по телевизору. – Он помолчал. – И про моего отца. Ты знаешь, что он умер?

Молчание.

– А может быть, нам удастся сделать еще что то для тебя. Мама сказала, что надо будет попробовать действие RU 2 на эту болезнь. – Джошуа замолчал и потом медленно проговорил:

– Но даже если из этого ничего не получится, мне хочется, чтобы ты знал: я все время буду думать о тебе. И значит, мы по прежнему будем вместе.

«Помоги ему, пожалуйста. Скажи хоть что нибудь, папа!»

Молчание.

Джошуа расстегнул рюкзачок, который держал в руке.

– Я принес тебе кое что. Мне казалось, что если ты будешь смотреть на нее, то тоже будешь вспоминать обо мне. – Джошуа вынул бейсбольную рукавицу – рукавицу, которую он всегда вешал у себя в изголовье. И положил ее на столик возле кровати деда. – Это самая лучшая рукавица в мире. Я играл в ней, когда мы победили на соревнованиях. В тот день у меня получилось неплохо несколько подач. И теперь мне хочется, чтобы она оставалась у тебя.

Молчание.

Кейт была бы и рада помочь сыну, но понимала, что это невозможно.

– Вот и все, – проговорил Джошуа, застегивая рюкзачок. – До свидания, дедушка. До следующей встречи. – Слегка нахмурившись, мальчик посмотрел на мать. – Перестань плакать. Все в порядке.

– Да, я знаю. – Она попыталась улыбнуться. – Пойдем?

Он кивнул.

– Думаю, что да. Пока, дедушка, – повторил Джошуа, подходя к двери, – я думаю… Мама! – Счастливая улыбка озарила его лицо.

Кейт оглянулась.

«Слава Богу!»

Рука ее отца легла на бейсбольную рукавицу внука.

* * *

– Его отпустили, – Кейт резко развернула газету перед лицом Сета на следующее утро. – Огден уже на свободе.

– О чем я тебе и говорил.

– И тебя это не волнует?

Сет покачал головой.

– Странно. Однако меня это не может не беспокоить.

– Посуди сама: полиция считает, что он виновен, но, поскольку у них нет доказательств и очевидцев, его обязаны отпустить.

– Значит, на этом все дело и кончится?

– Не думаю. Скорее напротив. – И Сет тут же перевел разговор на другое. – Я уже взял билеты на самолет. Завтра после обеда мы вылетаем в Амстердам. – Он помолчал. – Ты еще не передумала? Главная угроза теперь исчезла…

– Мне хочется туда. Во первых, для того чтобы увезти Джошуа подальше от этого взбесившегося улья, а во вторых, для того, чтобы как можно скорее начать опыты с RU 2.