|
- Вы вернетесь, - заверил компаньона Герман. - Мистер Джексон не допустит промаха, - заявил он и помахал нам рукой. Я очень хотел на это надеяться. Когда мы тронулись с места, я еще раз оглянулся, но так ее и не увидел. Глава 4 Мы сидели в машине возле забора дома Бретта. Вокруг было спокойно и темно. Мы не видели ни машины, ни стены, ни друг друга, словно находились в абсолютном вакууме. - Ну что ж, - тихо начал Паркер. - Вы знаете, что делать. Начинайте. Свистните, когда будете возвращаться, - я включу фонарь, чтобы вы нашли веревку. Я тихонько вздохнул. Даже теперь я не нашел в себе сил отказаться от этого рискованного мероприятия. Я боялся промахнуться, и если попадусь, то тюрьма светила мне надолго. Уж Редферн не упустит шанс. Он только и ждал промаха с моей стороны. Паркер включил маленькую лампочку, спрятанную в машине. Неясно вырисовывались руки и контур головы. - Вот шифр сейфа, - сказал он. - Его легко запомнить. Я записал его на карточку. “Полный оборот направо, полоборота влево, опять полный оборот направо и еще полоборота назад”. - Между оборотами, Джексон, делайте остановки, чтобы дать время запору вернуться назад. И ради бога, не торопитесь. - А монеты? - спросил я. - Вы только и думаете об этом, - проворчал он. Паркер был прав, время действительно было неподходящим, чтобы думать о постороннем. - Возьми подавись! Он дал мне два сотенных билета. Я сложил их в маленькие квадратики и положил в портсигар. В этот момент я с удовольствием дал бы ему пинка, вышвырнул из машины и уехал, но мне хотелось еще раз увидеть Веду. Я снова ощущал на губах вкус ее поцелуя. - Открыв сейф, вы найдете пудреницу на второй полке. Вы обязательно увидите ее. Это маленькая золотая вещица. Сотни женщин носят такие же. Кинжал положите на место. - Можно было бы избежать всех этих сложностей, если бы ваша девушка спала с замком на лодыжках. Вам следовало сказать ей об этом. Паркер открыл дверцу и скользнул в темноту, я последовал за ним. Минуту мы стояли, прислушиваясь. Все было тихо. Меня мучил вопрос, спустили ли собаку, так как она сидела у меня в печенках. - Готовы? - нетерпеливо спросил Паркер, - нам нужно кончить это дело раньше, чем выглянет луна. - Да, - сказал я, вертя в руках налитую свинцом трость. Хотел бы я сейчас держать в руках милый моему сердцу пистолет. Паркер размотал веревку, я взял в руки крюк. С третьей попытки крюк прочно уцепился за проволоку. - Что ж, в добрый час, - сказал я. - Держите ушки на макушке. Может случиться так, что меня пристукнут раньше, чем я доберусь до сейфа. - Не делайте глупостей, Джексон. Я не видел его лица, но, судя по голосу, он говорил сквозь зубы. - Вы не вытянете у нас больше ни цента, пока не принесете пудреницу. - Я передам ее вам, если будете ждать моего возвращения на стене. - Будьте внимательны. Ни до чего не дотрагивайтесь. Не должно остаться ни одной улики. Я вскарабкался по веревке до заграждения из проволоки. Она была туго натянута, и мне пришлось напрячь внимание, чтобы не задеть рукавом, когда я буду разрезать ее. |
