|
Завтра, возможно, пройдут одна-две небольшие беседы, наверное я и кто-нибудь из этих парней. И я не хочу, чтоб что-то или кто-то помешал нам. Понятно - Кажется, все просто. А теперь, не пора ли назвать мне имена этих людей, сказать, хотя бы приблизительно, кого они представляют, и указать тех, от которых ждать неприятностей. - Возьми стул, бумагу и карандаш, - произнес Скараманга и заходил взад-вперед по комнате. - Во-первых, господин Хендрикс, голландец. Представляет европейские деньги, в основном швейцарские. На него не обращай внимания, он не из спорщиков. Затем Сэм Биньон из Детройта. - "Кардиналы" Их человек Скараманга перестал прохаживаться и тяжело взглянул на Бонда. - Это все уважаемые люди, господинчик, как тебя там. - Хэзард, меня зовут Хэзард. - Ну хорошо, пусть будет Хэзард. Так вот, это уважаемые люди, тебе понятно Только не думай, что они только что спустились с гор. Это все солидные бизнесмены. Уяснил Например, этот Сэм Биньон. Он занимается недвижимым имуществом. Вкупе со своими компаньонами стоит, наверное, миллионов -0 в долларах. Понимаешь, что я имею в виду Затем Лерой Дженджерелла из Майами, владелец компании "Дженджерелла энтерпрайзис". Большая шишка в индустрии развлечений. С ним придется нелегко. Парни в его бизнесе любят легкие деньги и стремительные операции. Дальше. Руби Роткопф, гостиничный бизнес, Лас-Вегас. Он станет задавать сложные вопросы, потому что уже знает по собственному опыту большую часть ответов на эти вопросы. Хал Гарфинкел из Чикаго. Он, вроде меня, занимается трудовыми отношениями. Представляет все основные фонды профсоюза водителей грузового транспорта. С ним не должно быть никаких неприятностей. У этих профсоюзов так много денег, что они не знают, куда их вкладывать. Ну вот, уже пять человек. И последний - Луи Пэрадайз из Финикса, штат Аризона. Владелец игральных автоматов "Парадиз". Большие люди вкладывают денежки в "одноруких бандитов". Кроме того, имеет свою долю с казино. Не знаю, как он себя поведет. Вот и все. - А кого представляет господин Скараманга - Карибские деньги. - Кубинские - Я сказал карибские. Ведь Куба находится в этом регионе, разве не так - Кастро или Батиста Скараманга опять нахмурился. Его правая рука сжалась в кулак. - Я же сказал, лучше меня не сердить, господинчик. Так что не лезь не в свои дела, тебе же будет хуже. Уж это точно! - И Скараманга, повернувшись на каблуках, быстро вышел из комнаты, делая вид, что с трудом сдерживает себя. Джеймс Бонд улыбнулся. Он вернулся к списку, лежавшему на столе. От бумаги за версту разило мафией. Ну и списочек! Однако больше всего его интересовало имя господина Хердрикса, который представлял "европейские деньги". Если он здесь под своим именем и если точно - голландец, тогда Бонд безошибочно вычислит его. Он вырвал три странички из блокнота, на которых оставались следы от его карандаша, вышел из комнаты и вернулся в вестибюль. В этот момент от входа к регистрационной стойке направился высокий полный мужчина. С него пот лил градом, так как он не по сезону оделся в костюм, похоже, шерстяной. Он мог быть кем угодно - продавцом бриллиантов из Антверпена, немецким зубным врачом, швейцарским банковским управляющим. Бледное, с квадратной челюстью лицо ничем не выдавало профессию этого человека. Он поставил на стойку тяжелый чемоданчик и произнес с сильным центрально- европейским акцентом: - Я - Хендрикс. |
