|
То, что сделал Бонд, походило на детскую забаву, но это могло подарить ему как раз ту долю секунды, которая. Он чувствовал это всем своим существом, - будет означать жизнь или смерть для него в ближайшие -4 часа. Мысленно он чувствовал легкий запах дыма, обозначавший, что его "крыша" уже тлела по краям. В любую минуту Марк Хэзард из "Трансуолд консорциум" мог сгореть дотла, подобно какому- нибудь дурацкому пугалу в День Гая Фокса: может быть, до праздничного фейерверка в честь раскрытия Порохового заговора дело и не дойдет, но, по всей видимости, Джеймс Бонд может вскоре оказаться один против шести вооруженных громил, профессионалов, и вот тогда все будет зависеть только от его собственной быстроты и ловкости и его "Вальтера ППК". И именно тогда любое, даже самое крошечное преимущество может оказаться решающим. Решив не падать духом, даже воодушевленный подобной рискованной ситуацией, Бонд заказал себе плотный завтрак, съел его с удовольствием и, выдернув по пути соединительную ось поплавка в туалете, пошел в кабинет администратора. Феликс Лейтер находился при исполнении своих служебных обязанностей. Он слегка улыбнулся, вежливо и сдержанно, как настоящий администратор. - Доброе утро, господин Хэзард. Чем я могу быть вам полезен Лейтер смотрел поверх правого плеча Бонда, его интересовало то, что происходило у Бонда за спиной. Раньше, чем Бонд успел ответить, у стойки появился господин Хендрикс. - Доброе утро, - сказал Бонд. Господин Хендрикс ответил легким типично немецким кивком головы. - Мне передали, что звонят из Гаваны, но по междугороднему, это из моей конторы. Откуда лучше всего говорить, так чтобы не мешали - Разве нельзя говорить из вашего номера, сэр - Там мне не вполне удобно. Бонд догадался, что Хендрикс тоже обнаружил у себя микрофон. Лейтер был готов помочь. Он вышел из-за своего стола. - Тогда здесь, сэр. Телефон в холле. Кабина звуконепроницаемая. Господин Хендрикс холодно посмотрел на него. - А аппарат Он тоже звуконепроницаемый Лейтер изобразил вежливое недоумение. - Боюсь, я не понимаю вас, сэр. Аппарат соединен напрямую с оператором. - Ну хорошо. Проводите меня, пожалуйста. Господин Хендрикс пошел за Лейтером в дальний угол холла, где находилась телефонная будка. Он тщательно закрыл за собой обитую кожей дверь, взял трубку. Затем он подождал, пока Лейтер не прошел через холл по мраморному полу и не начал почтительно разговаривать с Бондом. - Так что вы говорили, сэр - У меня что-то с туалетом не в порядке. Что-то случилось с поплавком. Где-нибудь еще есть туалет - Извините, сэр. Я попрошу слесаря немедленно посмотреть, в чем там дело. Да, конечно. Туалет в холле. Там еще не закончили внутреннюю отделку, и пока им не пользуются, но все оборудование в прекрасном рабочем состоянии. - Он понизил голос. - Дверь оттуда ведет в мой кабинет. Подожди десять минут, пока я прослушаю магнитофонную запись того, что говорит этот негодяй. Я слышал, что его уже соединили. Мне все это не нравится. Кажется, у тебя прибавляется хлопот. - Он слегка поклонился и показал Бонду на столик в центре холла, где лежали журналы. - Если вы посидите немного, сэр, через минуту я буду к вашим услугам. Бонд кивком головы выразил благодарность и отвернулся. Хендрикс разговаривал по телефону. |
