“И возможно то, что Джон иногда носит платье, позволяет Патрику быть на улицах в течение дня, изображая из себя Джона. В разговоре с Джоном у меня сложилось ощущение, что Патрик редко отсутствует в течение дня. А в случаях, когда он действительно хочет - или должен - отсутствовать, он заставляет Джона носить платье, подменив Патрика Джоном и оставляя настоящего Патрика под покрытием.”

Тори уставилась на нее, качая головой. “Боже мой, О'Коннор, я думаю, что ты брала слишком много уроков по психологии. Он превращается в Джона? Тебе не кажется, что он просто бездомный, который выходит ряженый в женщину?”

“Кейси права,” сказала Лесли. “Осноное тут - не игры с переодеваниями. И ведь мы никогда не встречали Патрика, даже не зная, на кого он похож, но я думаю, как говорит Джон, они не очень похожи. Я думаю, что он очень умен, тогда как Джон нет. Я предполагаю, что он всё дотошно просчитывает, а Джон искренний, простой, и поэтому легко управляемый. Платье - просто часть игры, и не считаю, что он делает это по каким-либо эмоциональным причинам.”

Малоун откинулся на спинку стула, и медленно потер лысину, наблюдал за ними. Он встретился взглядом с Тори и поднял брови. Она пожала плечами.

“Капитан хочет подключить к расследованию Уголовный отдел, вместе с их профайлером,” сказал он. “Лично, я ненавижу, когда Уголовный принимает участие.” Он снова быстро взглянул на Тори. “Прости. Это никак не касается Сэм.”

Тори улыбнулась. “Я чувствую то же, лейтенант.”

“Хорошо. Тогда давайте попытаемся избежать этого. У нас есть двадцать четыре часа. Решите, как вы поделите это. Никто не работает один,” сказал он, бросая взгляд на Кейси. “Если мы нуждаемся в помощи, я могу попытаться подтянуть кого-то из другого участка. Я предложил бы Донолдсона и Уокера, но...”

“Мы справимся, Лейтенант,” быстро сказала Тори. “Как вы сказали, давайте попытаемся избежать этого.”

"Очень хорошо. Но я хочу, чтобы вы держали меня в курсе дела. У меня встреча с Хагеном из Отдела по борьбе с наркотиками, хочу выяснить, может этот Патрик находится у них в разработке."

“Да, сэр.”

“Сообщайте мне всё, что узнаете и находите. Капитан хочет полную информацию к концу дня. Я предполагаю, что мы сможем немного задержать вмешательство Уголовного с этим их профайлером.”

“Итак, мы с Лесли собираемся отправиться в приют,” сказала Кейси. “Еще раз хотим поговорить с Марией. Она знает Джона. Она, возможно, не знает Патрика, но, быть может, она знает Пэтти.”

“Тогда получается, первая смена – наша с Сайксом,” сказала Тори, вставая. Она обратилась к Кейси и Лесли. “Вы двое должны немного отдохнуть сегодня, раз у вас будет ночная смена.”

“Послеобеденный сон?”

“Да, О'Коннор, ты пожалеешь, что не поспала, когда в два ночи будешь прочесывать улицы города.”

“Хорошо. В какое время сменить вас? В семь? Восемь?”

“Давай договоримся на восемь. И возьми рацию на случай, если нужна будет связь.”

“Десять четыре," Кейси сказала с усмешкой.( *10-4 – вас понял. Это полицейский код.*прим.пер.)

Тори вышла с Кейси, подталкивая ее плечом. “Итак? Ты хорошо провела выходные?” шепотом спросила она. Удивляясь тому, что Кейси покраснела.

“Да, хорошо,” сказала она. “А ты?”

“Ага. Сэм возила меня смотреть дома.”

"Жаль, что я пропустила это."

“Я вчера надеялась, что ты позвонишь мне и убедишь выехать на озеро.”

"Да, ну, я..ну знаешь, стирка и всякие дела нужно было сделать."

Тори рассмеялась. “О'Коннор, ты такая, блин, забавная.