— Он утверждает, что нет, но я чувствую: он зол на меня.
— Это не так, — заверила я ее. — Даже если бы ты не попросила его притворяться твоим бойфрендом, у нас все равно ничего бы не вышло. Я бы не стала больше скрываться, а он наверняка попросил бы меня об этом из-за своего отца, который считает меня отребьем.
— Я не верю, что Финн поступил бы так. — Она села ко мне на кровать. — Он может давать отцу отпор.
Эль не знала до конца, на что был способен его отец. Я отвела взгляд.
— В любом случае теперь это не важно.
— Почему все должно быть настолько трагично? Ты не могла бы просто потерпеть еще года два? В рамках целой жизни два года — это ничто. Прошу тебя, Индия. — Она взяла меня за руку, чтобы я на нее посмотрела. — Вчера вечером ты разбила Финну сердце.
Я вздрогнула и выдернула руку.
— Ты не понимаешь.
— Так помоги мне понять, потому что я оказалась между двух огней.
Внезапно меня затопил гнев.
— Отребье! — закричала я, садясь на кровати. — Отребье, отребье, отребье!
Элоиза вздрогнула.
— Что…
— Мой отец все время звал меня так. Помимо остальных «ласковых» слов, вроде «ничтожества», «никчемной» и «бесполезной». А когда я стала жить здесь, отец Финна, твои друзья и Джаспер тоже называли меня отребьем. В Калифорнии я из кожи вон лезла, чтобы не позволить куску дерьма, с которым у меня общая ДНК, разрушить мою самооценку. Я никогда не подумаю о себе как об отребье. А если я буду маленьким грязным секретом Финна из-за того, что его отец так думает обо мне, это будет терзать меня до тех пор, пока я не возненавижу себя за то, что позволю им победить.
Моя сводная сестра уставилась на меня широко распахнутыми глазами.
— Нечего сказать?
— Больше нет. — Она встала с кровати. — И в свете всего этого… Думаю, ты поступила правильно. Панкейки?
— Что?
— Хочешь панкейков? Думаю, ситуация требует панкейков, потому что, судя по всему, ты влюблена в Финна, и твое сердце разбито. Возможно, ты думаешь, что это делает тебя слабой, но я так не считаю, поэтому мы целый день будем есть панкейки с мороженым. Я уверена, что мороженое — лучшее лекарство от разбитого сердца.
Я вздохнула, откинула одеяло и скатилась с кровати.
— Я правда не хотела любить тебя, ты это знаешь. Ты настоящая заноза в моей заднице, Фейвезер.
— От занозы слышу, Ма… — Эль остановилась и повернулась ко мне. — Ты оставишь фамилию Максвелл?
— Да я как-то и не задумывалась об этом. — Я пожала плечами и протиснулась мимо нее в дверь. После упоминания о панкейках мне захотелось проверить, достаточно ли у нас кленового сиропа, чтобы утопить в нем мои эмоции.
— Тебе стоит подумать о том, чтобы взять нашу фамилию. Она откроет множество дверей в этом городе.
— Тогда я подумаю.
— Плюс, Индия Фейвезер звучит как ВИП-персона, тебе так не кажется?
Я фыркнула от смеха. Удивительно, но она умудрилась развеселить меня, когда мои внутренности словно пропустили через мясорубку.
— Я же сказала, что подумаю. Индия Фейвезер и правда звучит не так уж плохо.
Мой собственный «ягуар».
Дорогие бриллианты и машины на Рождество. Вот какой теперь была моя жизнь.
Чудесные подарки, однако, не могли заполнить пустоту в моей жизни. Если Хейли с Тео и задумывались о том, что со мной происходит, то не спрашивали об этом. Может, чтобы дать мне личное пространство, либо чтобы сохранить праздничный дух, не знаю. Я знала наверняка только одно: если бы я не скучала по Финну каждой частичкой своего существа, это было бы лучшее Рождество в моей жизни. |