— Да, — Андромеда еще раз посмотрела на дорогу, которую было видно из окна. — Да, ты права. Я не имею права поддаваться панике. Только не сегодня. Пошли. Мы должны быть в первых рядах, чтобы приветствовать чемпионов.

***

Дин с трудом открыл глаза.

— Голова болит, — пожаловался он в темноту комнаты. — Темпус, — прямо в воздухе застыли цифры, обозначающие время и дату. Несколько секунд Дин смотрел на эти цифры, а потом его глаза расширились и он подорвался с дивана, забыв про головную боль и боль в затекших мышцах. — Сэм! — заорал он, врываясь в спальню. — Сэм!

— Что ты орешь? — Сэм сел на кровати, держась за голову. — Где мы? Что вообще происходит?

— Сэмми, я тебе потом все объясню и набью морду, — Дин ухватился за косяк двери. — И поверь, морду я тебе точно набью, но позже. Немедленно вставай! Нам нужно бежать!

— Да что случилось-то? — Сэм встал, пытаясь вспомнить хоть что-нибудь, что случилось с ним после того, как он вытащил из руки ту чертову иголку.

— Бал через полтора часа, вот что случилось! — рявкнул Дин. — А мы с тобой как свиньи, грязные, небритые, вонючие, мятые...

— Стоп. Как это — бал через полтора часа? — Сэм вытащил палочку. — Темпус, — он смотрел на цифры даже дольше, чем Дин, а потом подскочил к брату. — Да что же ты стоишь? У нас вообще времени не осталось, чтобы хотя бы душ принять! А мы с тобой как свиньи...

— Я про это только что сказал, — Дин криво усмехнулся, потом не удержался и крепко обнял Сэма. — Как же я рад, что все обошлось, — прошептал он. Резко оттолкнув недоуменно смотрящего на него брата, он поднял палочку. — Двигаем, а то Сев нам никогда не простит, если мы его не поддержим.

— Но... кто его собирал? А вальс?

— Наших девчонок отпустили на побывку. Думаю, что они все в лучшем виде организовали. О господи, — Дин прислонил ко лбу палочку. — Менди с Дорой нас тоже ждут...

— А мы с тобой здесь, — тихо добавил Сэм. — Кстати, а где это «здесь»?

— В Лондоне.

— Очешуеть, — пробормотал Сэм. — Домой, а затем во Францию.

— Я тоже хотел это предложить, — кивнул Дин и повернул кольцо, настраивая портключ. Сэм, глядя на брата, сделал то же самое.

Они разминулись с Пандорой и Андромедой на десять минут. Появившись в гостиной своего дома во Франции, уже полностью готовые к торжеству, и никого не застав дома, Винчестеры выдвинулись в школу.

— Я совсем забыл про проклятье, — Дин с мрачным видом шел по тропинке, поглядывая на идущего рядом Сэма.

— Вряд ли организаторы будут рисковать. Черт, Дин, зачем мы побрились? — Сэм раздраженно провел рукой по гладкому подбородку. — Нас в таком виде со старшекурсниками можно перепутать.

— Вот и я думаю, зачем мы побрились. О, смотри, они все в саду организовали, — Дин кивнул на пространство перед школой, залитое светом. Внезапно он остановился, глядя прямо перед собой.

Сэм проследил за взглядом брата и тоже на мгновение замер, разглядывая свою жену. Андромеда была бледна, в ее глазах застыла тревога, но выглядела она потрясающе в длинном платье, с открытыми плечами и неглубоким декольте. Он улыбнулся брату, и они разошлись, направляясь каждый к своей женщине.