— Дин, хватит! Что на тебя нашло?! – не выдержал Сэм и повысил голос. – Тебя снова прокляли, и теперь мы будем переживать дни нездорового скупердяйства?

— С чего ты взял, что меня прокляли? – Дин удивленно посмотрел на брата.

— Да потому что я не припомню ни одного случая в нашей жизни, чтобы ты так переживал об обычном штрафе и возмещении ущерба.

— Да потому что я никогда в своей жизни не платил штрафов!

— Ну, когда-то же нужно начинать, — Сэм пожал плечами. – Не понимаю твоей паники. Да, сумма получилась в итоге немаленькая…

— Немаленькая? – Дин едва не задохнулся от возмущения. – Это просто огромные деньги. Я даже не уверен, что мы сможем ее заплатить без ущерба для нашего кармана!

— Так свяжись с гоблинами! Узнай, наконец, какой суммой ты можешь располагать и прекрати истерить! Мы не помрем на помойке, пожирая крыс.

— Я не очень понимаю, — жалобно пролепетал Северус. – Мы будем платить штраф?

— О, да. А еще и возмещение ущерба, — Дин повернулся к сыну лицом. – Ты подумай над выбором своих развлечений, потому что вот такие действительно однажды смогут оставить тебя без наследства, если ты увлечешься настолько, что мы будем платить всевозможные штрафы чаще и больше, чем зарабатывать. Подобные развлечения, Сев, очень дорогие, как оказалось. И это мы еще не учитываем то, что вы, остолопы малолетние, могли погибнуть! Я что говорил тебе о подобного рода авантюрах? – Северус молча разглядывал стол, за которым сидел, и не отвечал. Дин покачал головой. – В общем так, Сев, в твоих же интересах выиграть этот чертов Турнир!

— Зачем? – Северус поднял голову и удивленно посмотрел на Дина.

— Чтобы хоть чуть-чуть компенсировать те затраты, которые мы сегодня понесли, включая нервы, которые я потратил и сегодня в том числе. За каждую глупость нужно платить, Сев, и очень даже хорошо, если цена представлена всего-навсего в денежном эквиваленте. Добро пожаловать во взрослую жизнь, сынок.

Глава 21

Дин сидел в гостиной и гипнотизировал взглядом пергамент. Прошел уже час с того момента, как незнакомая сова принесла это письмо. В нём гоблины Гринготса сообщали, что ущерб Шармбатону возмещен в полном объеме. Также в письме говорилось, что такая значительная сумма (а штраф действительно был внушителен, и хоть и не насчитывал шесть нулей, но был весьма близок к этому), хоть и не слишком повлияла на общий счет, однако существенных поступлений в последнее время не было, и гоблины искренне надеются, что с господами Охотниками все в порядке. И еще Дина очень вежливо попросили больше так не делать.

— Да кто вас вообще спрашивает? – Дин смял пергамент и сунул получившийся комок в карман джинсов. – Советчики нашлись. Вы бухгалтеры – вот и считайте, а со своими делами я сам разберусь.

— О чем ты там бормочешь? – в гостиную вошел Сэм с тетрадью в руках.

— Да так, — неопределенно махнул рукой Дин. – А у тебя что?

— Ты знаешь, я лично от себя сам не ожидал, но мне скучно, — признался Сэм. – А еще я очень скучаю по Менди. Надо как-то развеяться.

— Да, хотелось бы, — Дин потер шею. – Когда Третий тур?

— Завтра.

— У меня предложение.

— Я как-то с опаской стал относиться к твоим предложениям. Мне отравы Торквемады по самые гланды хватило, — хмыкнул Сэм, падая на диван и раскрывая тетрадь.