— Боже, как романтично, — сказала Анна.

Людмила огляделась в поисках Кати.

— Это твой друг? — она кивнула на Руслана. — Какой симпатичный мальчик!

— Это мой парень, — с гордостью произнесла Катя.

— Что за балаган вы тут устроили?! — раздался вдруг резкий крик Изольды.

Она вышла из дома, кутаясь в толстый домашний халат. На ее лице не было косметики, волосы были скрыты чалмой, скрученной из большого банного полотенца.

Катя понятия не имела, что она дома. Остальные, похоже, тоже.

— Изольда? — удивилась Людмила. — Что ты здесь делаешь?!

— Немедленно прекратить! — злобно крикнула та. — У вас совсем совести нет?! В нашем доме такое горе, а вы тут песни распеваете?! Убирайтесь отсюда к чертовой матери!

— Но это подарок для меня… — попыталась вставить Катя.

— Это подарок?! — Изольда скривилась. — В жизни не видела более идиотских подарков! Прекратить немедленно! В кои-то веки, я хотела спокойно отдохнуть дома после работы! И попала в цирк!

Она сбежала с террасы, выхватила из рук Руслана микрофон, и швырнула его на землю. Алексей выключил музыку, во дворе воцарилась тишина.

— Вы плохо слышите?! — не унималась Изольда. — Проваливайте отсюда!

Катя и Настя просто остолбенели.

— У моей дочери день рождения, — жестко сказала Людмила. — Ты могла бы хоть в этот день не портить нам настроение?

— Так пусть отправляются на дискотеку или еще куда-нибудь! Но устраивать здесь такое?! Я не позволю!

— Извините, — робко произнес Руслан. Он наклонился и подобрал микрофон. Смущенно покрутил его в руках.

Изольда присмотрелась к нему внимательнее.

— А он что тут делает? — еще громче завопила она. — Кто его сюда пустил? Охрана!

Из грузовика вышел Алексей.

— Он приехал со мной, — твердо заявил он. — А что, у тебя проблемы?

— И ты здесь?! Проблемы сейчас будут у тебя! — вызверилась Изольда. — У тебя еще хватило наглости заявиться сюда после всех твоих выходок!

— Это вообще-то мой дом! — заявил Алексей.

— Отец выгнал тебя отсюда, так что хотя бы в память о нем, мог бы тут не появляться!

Людмила сошла с крыльца и подошла ближе.

— Что ты раскричалась, Изольда? Мальчики только хотели поздравить Катю. А это ее друг…

— Это сын Ивана Волкова! — выдохнула Изольда.

Людмила окаменела.

— Ты понятия не имеешь, с кем якшается твоя дочь! — крикнула Изольда. — С сыном нашего злейшего врага! Пусть эти молодчики убираются отсюда, пока я сама их не вышвырнула.

Людмила повернулась к Кате.

— Это и правда сын Волковых? — в ужасе спросила она. — Почему ты мне сразу не сказала?

— А что в этом такого? — недоуменно спросила Катя.

Людмила прижала руку к губам, обошла дочь и вошла в дом.

— Скажи своему другу, что ему действительно лучше уйти, — тихо проговорила она.

Руслан с Алексеем переглянулись.

— Кажется, нам и в самом деле пора, — произнес Руслан.

Алексей молча кивнул.

Они сели в машину. Алексей завел двигатель.

Руслан взглянул на Катю.

— Позже поговорим, — тихо произнес он.