— Что? Хэнк вскочил, стул с грохотом упал на пол. — О чем, черт возьми, ты говоришь? — Он был взбешен и огибал стол, чтобы подойти к ней.

Напуганная его яростью, Лора съежилась, но сдаваться не собиралась.

— Разве не так решаются вопросы в сегодняшнем равноправном обществе?

— Черт побери! — Голос был грубым, но руки, которые схватили ее за плечи и приподняли со стула, были удивительно нежными. — Ты действительно думаешь… Оплата! — Он был так зол, что брызгал слюной. — Черт побери, Лора! Расплата… О Боже, Лора. — Его голос замер, когда он прижался губами к ее виску.

Ожидая вспышки ярости, Лора задрожала. Ощутив дрожь в ее хрупком теле, Хэнк непроизвольно обнял ее еще крепче.

— Я не обижу тебя, тихо проговорил он, — никогда не обижу.

— Ты напугал меня. Ее голос был еле слышен.

— Извини.

— В какое-то мгновение, — Лора перевела дух, — я действительно подумала, что ты хочешь меня ударить.

— Ударить тебя? — У Хэнка все внутри напряглось. — Господи! — Он слегка освободил объятия, чтобы она смогла взглянуть на него. В его глазах сверкала ярость. — Тебя когда-нибудь бил мужчина? — Его голос зазвенел.

У Лоры пересохло во рту. Хэнк, на которого она смотрела, мало напоминал того Хэнка, который так неловко обращался с батоном горячего хлеба. Лора сглотнула и попыталась высвободиться из крепких объятий.

— Это была пощечина, — призналась она. — И… и… правда, только пощечина. — Попытка успокоить его не удалась — глаза Хэнка сузились.

— Его имя. — Голос Хэнка был слишком ласковым.

— Хэнк, это больше не имеет…

— Я хочу знать его имя, — настаивал он.

— Зачем?

От его улыбки у Лоры мурашки побежали по спине.

— Как ты думаешь — зачем?

— Ты… Хэнк, ты не можешь! — воскликнула она, протестуя.

— Да не убью я его, — заверил он. — Я его даже не разорву. — Голос Хэнка стал грозным рыком, от которого волосы у нее встали дыбом. — Я только немного поломаю его.

— Нет! — Потрясенная Лора хотела высвободиться.

— Да! Его мышцы напряглись, крепко удерживая ее в тисках. — Он ударил тебя, Лора. А сейчас, проклятье, скажи его имя!

Сжав губы, она упрямо замотала головой.

— Теперь это не имеет значения, Хэнк. Это случилось давно.

— Когда?

— Хэнк, это глупо!

Хэнк был непреклонен.

— Когда?

Признав себя побежденной, Лора уступила.

— Более пяти лет назад, — вздохнув, ответила она.

Хэнк был удивлен.

— Ты не спала с мужчиной более пяти лет?

Гордость придала резкость ее голосу.

— Я не спала с мужчиной более десяти лет! Выражение удивления сменилось недоверием.

— Ты смеешься надо мной.

Взгляд, которым она одарила его, ответил на все его вопросы.

— Нет, ты не обманываешь! — прищурился Хэнк. — Будь я проклят, — озабоченно пробормотал он.

Лора засмеялась, она не смогла сдержаться. Его бормотание было комичным. Но смех застрял у нее в горле, когда она заметила удовлетворенность и неожиданное возбуждение в его глазах.