— Как тебя зовут, человек? Я должен представить тебя господину, — спросил Гэрах.

— Я...я не помню.

— Ты издеваешься?!

— Нет, честно. Совсем ничего не помню. Только то, что я из Москвы, — растерянно пожал я плечами.

Гэрах раздраженно фыркнул, перекинул дубинку из одной руки в другую, а затем вкрадчиво спросил ещё раз:

— Назови своё имя! Иначе Гэрах вышибет твои мозги.

Похоже, он не шутил. Тут я перепугался не на шутку. Судорожно попытался вспомнить хоть какое-нибудь имя, но ничего не приходило в голову.

— Винни Пух, — выдал я.

Откуда это? Коричневый круглый медвежонок из мультфильма возник в воспоминаниях. Вспышка: я сижу возле телевизора, смотрю мультфильм про медведя напевающего: «Трам- парам- парам- парам-парам- пам- пам».

Это точно не мой мир! В моём мире было телевидение и мультфильмы. Большие города и автомобили. А это место... дикое, тёмное, враждебное.

— Винни Пух? — недоверчиво переспросил Гэрах.

— Ну, да.

— Идём, — он схватил меня под локоть и потащил в шатёр.

Душный, спертый воздух ударил в лицо. В шатре оказалось слишком жарко и светло. Повсюду горели факелы, пол устлан красным мехом. У каких животных ярко-красный мех? Судя по размерам шкуры — довольно крупный зверь.

— Господин, — Гэрах припал лицом к полу, потянув и меня за собой.

Я неуклюже распластался рядом, от плохо выделанной шкуры несло гнилью так, что я, вывернув голову, уткнулся носом в плечо и попытался не дышать.

— Что это? Гэрах, мне сказали, что ты притащил высшего. Это так? — прозвучал утробный басистый голос сверху.

Я попытался разглядеть говорившего, но увидеть удалось лишь громадные босые ступни, с грязными обломанными коричневыми ногтями.

— Да, Гэрах проверил, господин. Он человек. Из высших. Точно не маг. Его зовут Винни Пух.

— Встань, Гэрах и ... Винни Пух.

Мы встали. От размеров господина я обомлел. Передо мной стоял настоящий великан. Я, по сравнению с ним, был точно карлик. Угрюмое грубое лицо с красной витиеватой татуировкой, длинные чёрные волосы, выбритые на висках, походили на лошадиную гриву. Вождь, как и его соплеменники, был нагой по пояс, только набедренная повязка была расшита металлическими пластинами, да шею украшала толстая цепь с длинным красным камнем в виде зуба.

— Подайте еду, — зарычал вождь кому-то позади себя.

Тень в углу шелохнулась, оттуда выскочила крепкая грудастая девица с довольно непривлекательным лицом и унеслась из шатра.

— Садись Винни Пух, — вождь указал на ковёр в углу с аляповатой вышивкой. Посреди ковра стояла миска с какими-то маленькими зелеными ягодами или фруктами, похожими на недоспевшую сливу. Видимо здесь вождь трапезничал.

Я послушно сел. Вождь Гохан сел напротив, Гэрах остался стоять позади меня.

— Что ты можешь? — внимательно взглянув на меня, спросил вождь.

— Э-э-э... — только и смог выдавить из себя я. — А что нужно?

— Сможешь проделать дыру в барьере?

Я изобразил глубокую задумчивость. Но на самом деле я в панике пытался сообразить, о чём речь.

— А зачем вам эта дыра? — попытался я оттянуть момент, когда станет понятно, что я для них бесполезен.

— Чтоб вернуть наши земли! — оскалив уродливые зубы, зарычал вождь, ударив со злостью себя по массивной ноге.

— Какие земли?

В глазах вождя мелькнула подозрительность, он пристально осмотрел меня, но всё же продолжил говорить:

— Зелёные земли, которые несправедливо заняли эти ублюдки кинцемори. Вот скажи человек, разве справедливо, что сорги живут в пустыне-свалке, куда скидывают преступников и предателей со всех миров, а рогатые нежатся в зелёных плодоносных землях? Они — имеют вдоволь еды, пьют чистую воду.